al-Mirāntī amir al-biḥār: Arabic 2022

الميرانتي: أمير البحار

Author: Aḥmad K̲ālid Tawfīq

Rating:

1.17 £

In stock (1-2 Days)

Paperback

1.17 £

Select Quantity

Wishlist

The ship set sail, leaving Malindi. In the following days I had a terrible seasickness, but when I could finally get myself under control, I began to watch things go. De Gama was blunt and rough, which fits his many responsibilities. He has the right to meet the captain whenever he wants. The face of "Ibn Majid" has become familiar here with his diminutive body, turban and laughter, and the Portuguese called him "the astrological teacher". They could not pronounce the phrase, so “Malemonka” came out of their mouths. They also tried to call him “Prince of the Seas,” so the word “Miranti” came out. Now I know where this strange name came from, "Al Mirante" is the same as "Ahmed bin Majid".

تقلع السفينة فاردة شراعها مغادرة ماليندي. في الأيام التالية أُصبت بدوار بحر رهيب، لكن حينما استطعت أن أتمالك نفسي أخيرًا بدأت أراقب سير الأمور، كان «دي جاما» فظًّا خشنًا وهذا يتناسب مع مسؤولياته الكثيرة، لكنه بالفعل معجب بذلك العربي «ابن ماجد» الذي صار مرشد الرحلة إلى الهند، وكان من حقه أن يقابل القبطان متي شاء. لقد صار وجه «ابن ماجد» مألوفًا هنا بجسمه الضئيل وعمامته وضحكته، وقد سماه البرتغاليون «المعلم الفلكي». لم يستطيعوا نطق العبارة فخرجت من أفواههم «ماليمونكا»، كذلك حاولوا تسميته «أمير البحار» فخرجت الكلمة «الميرانتي». الآن عرفت من أين جاء هذا الاسم الغريب، «الميرانتي» هو نفسه «أحمد بن ماجد».