اضطراب الفارسية 1403

Iẓṭirāb

المؤلف: Zulfu Livaneli

التقييم:

16٫15 $

4 إلی 6 اسبوع

غلاف ورقی

16٫15 $

اختر الكمية

قائمة الأمنيات

Mercy cannot be a balm for oppression! İbrahim, who lives an ordinary life in the chaos of Istanbul, goes to Mardin, the ancient city where he was born, upon the news of the death of his childhood friend Hüseyin. He sets out to investigate his life, which was written first in love and then in death, which started in Mardin and ended in America. Thus, he is drawn into a vortex and pursues a mysterious woman with passion and ambition. Do you know what Harese is? There is a thorn that camels love very much in the desert. When he eats thistles, his mouth bleeds. When the taste of salty blood is mixed with that of thorns, the camel likes it more. As long as it bleeds, it cannot get enough of its blood... This is the tradition of the Middle East, throughout history, they kill each other but do not realize that they are killing themselves. He gets drunk from the taste of his blood. The story of Hüseyin from Mardin, the Yazidi girl Meleknaz, who experienced the cruelty of ISIS, and the children of the word... Livaneli introduces the reader to the reality of a Middle East where love and pain are intertwined.

کتاب بی قراری اثر زولفو لیوانلی، پرفروش ترین کتاب ترکیه در سال 2017 است که از زاویه ی ادبیات به مسئله ی جنگ، عشق، باور و یقین اشاره دارد. موضوع اصلی رمان بی قراری (Huzursuzluk)، پیرامون داعش و حملات وحشیانه اش در مرز سوریه و ترکیه می گذرد. این اثر از حوادث امروز خاورمیانه و چهره ی خودکامه ی داعشیان در برخورد با انسان های دیگر سخن می گوید. داستان رمان از دیدگاه افراد مختلف نقل می شود و البته دانای کل با اینکه از همه چیز آگاه است اما قضاوت نمی کند. شاهدان ماجرا، هر یک داستان فریاد خاموش انسان ها را از زاویه ی دید خود بازگو می کنند. واقعیت هم با کنار هم قرار گرفتن قطعات پازل داستان، بر ملا می شود. راوی اصلی این رمان، شخصی به نام ابراهیم است که در استانبول زندگی می کند. او به واسطه ی شغلش که خبرنگاری است، به طور اتفاقی متوجه کشته شدن دوست دوران کودکی اش حسین، در شهر محل تولدش ماردین می شود و برای مراسم تدفین او بعد از مدت ها به زادگاهش بازمی گردد. ابراهیم که برای فرار از محدودیت ها شهرش را ترک و به استانبول کوچ کرده است، در مواجهه با مرگ دوست و شرایط کنونی شهرش خود را با شکاف هویتی عمیقی بین اکنون و گذشته اش می یابد. در آن شهر قدیمی، به دنبال سرنوشت حسین که با عشق و زخم آمیخته شده به نام ملک ناز دختر ایزدی می رسد و داستان بی قراری آغاز می شود. زولفو لیوانلی (Zulfu Livaneli) نویسنده ی کتاب بی قراری، به واسطه ی رمان ها و آثار موسیقی صلح جویانه اش موفق به کسب بیش از 30 جایزه ی جهانی و ملی در حوزه ی ادبیات، موسیقی و سینما شده است. رمان های وی در کشورهایی مانند چین، اسپانیا، کره و آلمان در فهرست پرفروش ترین ها قرار دارد.