زنان فریادخواه الفارسية 1401
Zanān-i faryād'khwāh
17٫29 $
مشاركة
Wishlist
العنوان الأصلي:
The Suppliant Women
ISBN رقم:
9786227554441
المترجم:
Ghulāmrizā Shahbāzī
الناشر:
Bidgul
الفئة العمرية:
البالغون
الصفحات:
98
الوزن:
107 g
أبعاد المنتج:
14 x 21 x 0٫7 cm
غلاف الكتاب:
غلاف ورقی
It is not for nothing that Hegel constantly referred to the plays of ancient Greek poets and tragedians in the foundation of his philosophy of history. The plays of Sophocles, Euripides, Aeschylus, etc., in addition to their artistic greatness and unique styles, always raise a lot of discussion and opinions as examples of great theories about philosophy, theology, politics, sociology, etc. The book "Screaming Women" by the great Greek tragedian, Euripides, is the story of women who came to beg for blood and plead in order to make their voices heard by ignorant and surprised people and tyrannical rulers. The children of these women, who were all commanders and soldiers of the Argus Corps, were killed in the attack on the city of Thebes, and the people of Thebes left their bodies on the ground and did not bury them, which is against the divine and moral traditions. Crying women have turned to Athens for the rule of law and democracy of Athens and Athenians to reach them. In this play, in a strange and unique way, in the middle of the millennium BC, 25 centuries before such a voice existed in the minds of the people of the world, by placing women at the top of a protest movement, Euripides puts forward ideas in sociology and political philosophy. which are surprisingly consistent with the issues of modernity. The Screaming Women's play, at the end of a first-class work of art, can be a source about women's legal issues, democracy, the right to protest, and legal requirements related to beliefs and religions, etc.
more
بیجهت نیست که هگل در پیریزی فلسفهی تاریخاش مدام به نمایشنامههای شاعران و تراژدینویسان یونان باستان رجوع میکرد. نمایشنامههای سوفوکل، اوریپید، آیسخلوس و ... علاوه بر عظمت هنری و سبکپردازیهای بینظیرشان، همواره به مثال نظریههایی سترگ در باب فلسفه، الهیات، سیاست، جامعهشناسی و ... بحث و نظر فراوانی برمیانگیزند. کتاب «زنان فریادخواه» اثر تراژدینویس بزرگ یونانی، اوریپید، روایت زنانیست که به خونخواهی و دادخواهی آمدهاند تا صدایشان را به گوش مردم بیخبر و حیران و حاکمان جبار برسانند. فرزندان این زنان که همگی از فرماندهان و سربازان سپاه آرگوس بودهاند، در حمله به شهر تبای کشته شده و مردمان تبای اجساد آنها را روی زمین رها کرده و به خاک نسپردهاند، عملی که خلاف سنتهای الهی و اخلاقیست. زنان فریادخواه از همین رو به آتن رو کردهاند تا قانونمداری و مردمسالاری آتن و آتنیان به دادشان برسد. اوریپید در این نمایشنامه به شکل عجیب و یگانهای در نیمهی هزارهی پیش از میلاد، 25 سده پیش ازآنکه چنین صدایی در اذهان مردم جهان وجود داشته باشد، با در صدر قرار دادن زنان در یک جنبش اعتراضی، ایدههایی را در جامعهشناسی و فلسفهی سیاسی مطرح میکند که به طور شگفتانگیزی با مسائل مدرنیته همخوانی دارند. نمایشنامهی زنان فریادخواه در منتهای یک اثر هنری درجه یک، میتواند منبعی پیرامون مسائل حقوقی زنان، دموکراسی، حق اعتراض و الزامات قانونی مربوط به عقاید و ادیان و ... باشد و همینها الزام خواندنش را برای ما بیشر و بیشتر میکند.
more