Safarnamah-yi Pietru Dila Valah: Persiska (Farsi) 1400
سفرنامه پیترو دلا واله
241 SEK
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Cose e parole nei " Viaggi di Pietro Della Valle
ISBN:
9786004369954
Översättare:
Shujā’ al-Dīn Shafā
Förlag:
'Ilmi va Farhangi
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
400
Vikt:
550 g
Produktmått:
18 x 25 x 4 cm
Bokomslag:
Inbunden
The travel book of Pietro Della Valle was published by Shojauddin Shafa. This book is a description of the observations and memories of the famous Italian traveler "Pietro Della Valle" from his trip to the three countries of Turkey, Iran, and India in the early 17th century. In this book, he describes his observations on these trips with unparalleled precision, a precision that has turned the book into a painting, a painting that even the most skilled painters are unable to draw.
On his trip to Iran, he pursued two main goals, one was to participate in the campaign against the Ottoman Turks and take revenge for the crimes committed by the Ottoman Turks against his fellow Christians, and the other was to enable the migration of Christians living in the Ottoman Empire to Iran. have been.
On January 4, 1617, Della Valle entered Iran along with his wife and companions from the Qasr-Shirin border, and upon his arrival in Iran, he entered one of the oldest cities of this country, Hamadan. He carefully describes all his observations of this city and in this way even mentions very interesting details such as the way Iranians dressed and ate at that time.
more
کتاب سفرنامه پیترو دلاواله توسط شجاع الدین شفا منتشر شده است. این کتاب در واقع شرح مشاهدات و بیان خاطرات "پیترو دلاواله" جهانگرد معروف ایتالیایی از سفر به سه کشور ترکیه، ایران و هند در اوایل قرن هفدهم است. او در این کتاب با دقتی کم نظیر مشاهدات خود در این سفرها را شرح می دهد، دقتی که کتاب را به تابلویی نقاشی بدل کرده است، تابلویی که حتی چیره دست ترین نقاش ها نیز از کشیدن آن عاجزند.
او در سفر به ایران دو هدف عمده را تعقیب می کرده است که یکی شرکت در لشکرکشی علیه ترکان عثمانی و گرفتن انتقام جنایت هایی است که ترکان عثمانی در حق هم کیشان مسیحی او روا داشته اند و دیگری فراهم آوردن امکان مهاجرت مسیحیان ساکن عثمانی به ایران بوده است.
دلاواله در چهارم ژانویه ۱۶۱۷ به اتفاق همسر و همراهان خود از مسیر مرز قصرشیرین وارد ایران می شود و در بدو ورود خود به ایران وارد یکی از کهن ترین شهرهای این کشور یعنی همدان می شود. او به دقت تمام مشاهدات خود از این شهر را شرح می دهد و در این راه حتی به جزئیات بسیار جذابی نظیر شیوه آراستن ظاهر و غذا خوردن ایرانیان آن زمان نیز اشاره می کند.
more