Maqdūnīah az Tihrān dūr nīst: Persiska (Farsi) 1400
مقدونیه از تهران دور نیست
188 SEK
Dela
Wishlist
The wave of Iranian immigration abroad in the last five decades has been such that there are as many Iranian citizens or Iranian-descended citizens outside of Iran as the population of several countries, and only more than two million of them live in North America! One of the great waves of Iranian immigration happened at the beginning of the decade full of change and inflammation of 1360 AD when many people were forced to leave their country and land due to political reasons, cultural revolution, and war, and many of them never saw a happy life again. Either they lost their lives on land or sea routes, or after the inevitable exile, they could not cope with a new life in another country, and successive sufferings were linked to their lives forever. The novel "Macedonia is not far from Tehran" is the story of one of these Iranian immigrants, whose homeland was no longer their place to stay. The hero of the book inevitably leaves his lover imprisoned in Tehran and settles in Macedonia on his way. Having left love in Tehran, he finds a new love for his life in Macedonia, but it seems that the tragedy of prison, killing, and endless cruelty is not going to get out of his life and the heavy and sad burden of life is falling on him again. Naheed in the book "Macedonia is not far from Tehran" written by "Nireh Pazuki" in the transition from all these disasters, returns to Tehran where he now has to make a living and of course look at the world and people with the eyes of his observer and during his experiences. which are reminders of many things from his past.
more
موج مهاجرت ایرانیان به خارج از کشور در پنج دههی گذشته چنان بوده است که به اندازهی جمعیت چند کشور، شهروندان ایرانی یا ایرانیتبار در خارج از ایران به سر میبرند و فقط بیش از دو میلیون نفرشان در آمریکای شمالی زندگی میکنند! یکی از موجهای بزرگ مهاجرت ایرانیان در ابتدای دههی پر از تغییر و ملتهب 1360 خورشیدی اتفاق افتاد که عدهی زیادی به دلایل سیاسی، انقلاب فرهنگی و جنگ، مجبور به ترک کشور و سرزمینشان شدند و بسیاری از آنها نیز دیگر هیچوقت روی خوش زندگی را ندیدند؛ یا در مسیرهای زمینی و دریایی جانشان را ازدست دادند یا پس از تبعید ناگزیر، نتوانستند با زندگی تازه در کشوری دیگر کنار بیایند و مصائب پی در پی تا همیشه با زندگیشان پیوند خورد. رمان «مقدونیه از تهران دور نیست» داستان یکی از همین مهاجران ایرانیست که این وطن دیگر جای قرار و ماندنشان نبود. قهرمان کتاب معشوق حبس شده در تهراناش را به ناچار رها میکند و در مسیر رفتنش، در مقدونیه ساکن میشود. او که عشقی را در تهران گذاشته، در مقدونیه عشق تازهای به زندگیاش رو میکند اما انگار مصیبت زندان و کشتار و ظلم بی حد قرار نیست از زندگی او بیرون شود و باز بار سنگین و غمناک زندگی بر او آوار میشود. ناهید کتاب «مقدونیه از تهران دور نیست» نوشتهی «نیره پازوکی» در گذار از همهی این بلایا، به تهرانی بازمیگردد که حالا باید در آن زندگی بسازد و البته با چشم ناظرش و در خلال تجربههای از سر گذراندهاش، به جهان و آدمهایی نگاه کند که یادآور بسیاری چیزها از گذشتهی خودش هستند.
more