Sīmāb va kīmīyā-yi jān: Persiska (Farsi) 1381

The story is about a man who gown up in Christianity groups and became a commander in Mongol emperor. In one his military expeditions he saw a woman named "Marta" and falls in love. Then contrary to Mongolians, he didn't take her to Khan and escape with her. This cruel commander is an artist and draws a picture of Marta. However, she is indebted to him, but she doesn't love him. Swedish presentation/ Romanens huvudperson är en man som vuxit upp bland kristna människor och nått befälhavarposition hos mongolerna. Under ett militär uppdrag träffar han en kvinna vid namn Marta och förälskar sig i henne. Han måste enligt traditionen först ta med henne till mongolhärskaren en första natt men han vägrar detta och flyr istället med henne. Han är dessutom en hängiven konstnär och gör en fascinerande målning av henne. Marta känner sig dragen till honom men någon större kärlek har hon inte att erbjuda.