ʻAshq-i nākhudā: Persiska (Farsi) 1389

رمان فارسی. «عشق ناخدا» می ‌تواند داستان عشق همه ما آدمیان باشد. قصه سفر و دانستن ز خویشتنی که مدت ‌هاست از آن دوری کرده ‌ایم و در هجر آن می ‌سوزیم و از یاد برده ‌ایم که چه بوده و چگونه باید باشیم و ره به‌ سوی کجا باید ببریم و بهر این نادانی‌ ها است که رنج می ‌کشیم ولی شاید اندکی از ما که هنوز از این وادی‌ های ایمن "انسان بودن" و "انسان ماندن" یادگاری بر ذهن داریم و صد افسوس که همواره از دور دست‌ ها از آن یادی می ‌کنیم و بار دیگر به روزمرگی ‌ها برگشته و اسیر سرگشتگی‌ های خویش می ‌شویم و از یاد می ‌‌بریم که درد چیست و درمان را از کدامین وادی باید بیابیم. این داستان شاید بتواند قدمی هر چند کوتاه در راه گشودن رازهای زندگی باشد. قصه سفر و عشق ناخدا برای ما از راه‌ ماندگان مسیر عشق و دلدادگی و شادمانی می‌ تواند راه رهائی از خستگی‌‌ ها و دل‌ شکستگی ‌ها و ناامیدی ‌ها و و بی ‌عشقی‌ ها را نشان داده و باعث شود که رو به راه تازه شدن‌ ها و دلدادگی ‌ها و عاشقی ‌ها دهیم و غرقه شویم بهر تمامی آن عطایائی که ایزد بزرگوار بخشیده و ما از آن بی ‌خبریم ...