poios kybernά ton kόsmo: Grekiska 2016

O shµantikόteros dianooύµenos aktibistήs ston kόsµo prochwrά se µίa diereynhtikή exέtash ths µetaballόµenhs aµerikanikήs exoysίas, twn apeilώn gia th dhµokratίa kai toy µέllontos ths pagkόsµias tάxhs. Se µa dieisdytikή, endelechή anάlysh ths trέchoysas diethnoύs katάstashs, o Nόaµ Tsόµsky exetάzei µe poion trόpo oi Hnwµέnes politeίes, parά thn άnodo ths Eyrώphs kai ths Asίas, exakoloythoύn na kathorίzoyn se µegάlo bathµό toys όroys ths pagkόsµias politikήs. Chrhsiµopoiώntas έna eyrύ fάsµa paradeigµάtwn, apό th brόµikh istorίa ths eµplokήs twn HpA sthn Koύba ws tis pio prόsfates exelίxeis sthn Kίna, apό ta ypoµnήµata gia ta basanistήria ws tis kyrώseis katά toy Irάn, analύei pώs h rhtorikή ths Aµerikήs perί eleytherίas kai anthrwpίnwn dikaiwµάtwn sychnά parekklίnei apό tis enέrgeiέs ths. Kai analύei diexodikά tis dienέxeis sto Irάk, sto Afganistάn kai se Israήl-palaistίnh, katalήgontas se anapάntecha kai exairetikά oxyderkή syµperάsµata gia th leitoyrgίa ths iµperialistikήs dύnaµhs ston ayxanόµena chaotikό planήth µas. Sthn poreίa, o Tsόµsky prochwreί se µίa entypwsiakή anatoµίa toy trόpoy µe ton opoίo h elίt ths Aµerikήs έchei diasfalίsei akόµa µegalύterh prostasίa apό kάthe dhµokratikό periorisµό twn energeiώn ths. Ki όµws, yposthrίzei, den έchoyµe thn polytέleia na paraitoύµaste exaitίas aytώn twn exelίxewn. Me thn kliµatikή allagή kai thn exάplwsh twn pyrhnikώn όplwn na apeiloύn akόµa kai thn epibίwsh toy anthrώpinoy politisµoύ, h anάgkh na analάbei o laόs thn apotropή ths katastrofήs gίnetai akόµa µegalύterh. Anelέhto, άtegkto kai diexodikά tekµhriwµέno, to "poios kybernά ton kόsµo"; µas bohthάei na katanoήsoyµe ta basikά zhtήµata ths epochήs µas, όpws akribώs έchoyµe synhthίsei na anaµέnoyµe apό ton Tsόµsky.