OI ADERFOFADES: Grekiska 2009

ΟΙ ΑΔΕΡΦΟΦΑΔΕΣ

Författare: KAZANTZAKHS NIKOS

Betyg:

442 SEK

7-14 Dagar

Inbunden

442 SEK

Välj antal

Dela

Önskelista

(...) I would like to fall and under the yoke, which would also be shorter, the day-to-day nature of the nature of the day, the time of my life, the greatness of my life and the speed of my life. Oh när är överväldigande fest, jul, Halloween, den ärorika, och åt människor olycklig lite, drack lite, och lyfte otacksam halsen att sjunga, var klagan att monokordo, rivande, att han tog en sk en skickade den till den andra och det retade och det var inte färdigt! Vilken gammal rädsla och slakt och slaveri och hungersnöd för evigt! (...) (FRÅN UTFÖRANDET AV UPPGIFTERNA)

(...) Σπάνια, και στα καλά τα χρόνια ακόμα, ακούγουνταν στο χωριό ετούτο γέλιο· ενάντια στη φύση τους φάνταζε, ξετσιπωσιά μεγάλη· οι γέροι στρέφουνταν, μάζευαν τα φρύδια, και το γέλιο κόβουνταν. Κι όταν έφταναν οι τρανές γιορτάδες, τα Χριστούγεννα, οι Απόκριες, η Λαμπρή, κι έτρωγαν οι κακόμοιροι οι άνθρωποι λίγο πιο πολύ, έπιναν λίγο πιο πολύ, και σήκωναν τον άχαρο λαιμό να τραγουδήσουν, το μοιρολόι ήταν εκείνο, μονόκορδο, σπαραχτικό, που το 'παιρνε το ένα στόμα και το περνούσε στο άλλο και το τερέριζε θρηνητικά και δεν είχε τελειωμό! Τι παμπάλαιες τρομάρες και σφαγές και σκλαβιές και πείνα αιώνια! (...) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)