Jānivarān-i shigiftangīz va zīstgāh-i ānʹhā (fīlmnāmah-yi aṣlī): Persiska (Farsi) 1395

موضوع کتاب حاضر تعریف و توضیح جانوران جادویی و موجودات خیالی و افسانه ای است. موجوداتی که رولینگ در مجموعه داستان های هری پاتر از آن ها اسمی نبرده است و از تک تک نقاط دنیا و افسانه‌ های گوناگون، آن ها را جمع آوری نموده است. خاصیت قابل توجه این کتاب نوع نثری است که باعث می‌ شود انسان به اعماق افسانه‌ ها سفر کند. رولینگ در این کتاب تخیلات خود را نیز اضافه کرده به طوری که خواننده احساس کند که یکی از کتاب های مدرسه هاگوارتس، مدرسه جادوگری سری داستان های هری پاتر را مطالعه می‌ کند. جی کی رولینگ این کتاب را با نام مستعار « نیوت اسکمندر » تألیف نموده است. نیوت اسکمندر، یک تازه وارد در شهر به شمار می رود و به دنبال یک توقفگاه موقت و کوتاه مدت است. هنگامی که چمدان جادویی او گم می شود تعدادی جانور و هیولاهای شگفت انگیزش به درون شهر فرار می کنند و این مسئله سرآغاز مشکلات افراد شهر می شود که در نوع خود جذاب و خواندنی است ... این کتاب، نخستين فيلمنامه ی سینمایی به قلم جى. كى. رولينگ نیز است كه با الهام از كتاب درسى هاگوارتز با عنوان جانوران شگفت انگيز و زيستگاه آن ها، اثر نيوت اسكمندر، به نگارش درآمده است. اين داستان پر ماجرا، با موجودات جادويى و شخصيت هاى دوست داشتنى اش، مكمل بى نظيرى براى كتابخانه ى همه ى دوستداران كتاب و علاقه مندان به سينما می باشد. این فیلم برای نخستین بار در سال ٢٠١٦ به نمایش درآمد.