Shatranjbāz: Persiska (Farsi) 1395

«شطرنج باز» از جمله داستان های بلند «اشتفان تسوايگ» نويسندۀ مشهور اتريشی است كه در سال ١٩٤٢ منتشر شد. تسوایگ، اين داستان را مدت كوتاهی قبل از خودكشی اش در دوران تبعيد نوشت. هدف اصلی او از نوشتن اين داستان، پرده برداری از خشونت رژيم فاشيستی در طول جنگ جهانی دوم می باشد... شطرنج‌ باز، تمثيلی از درماندگی شهروندان فرهيخته در برابر فاشيسم راز موفقيت اشتفان تسوايگ اين بود كه شخصيت‌ های تاريخی را وارد داستان‌ های تخيلی می كرد و به آن‌ ها بيرون از متن تاريخ شخصيت و هويت مستقل می بخشيد. در اين داستان بلند يك شطرنج‌ باز كه از انسانيت كاملاً بی بهره مانده اما كارش را خوب بلد است و در واقع فاشيست‌ ها را نمايندگی می كند، با يك زندانی روشنفكر و دربند شطرنج بازی می كند ...