Mawzūʻ: khvāhar va barādar: nivishtahʹhā-yi bachchahʹhā: Persiska (Farsi) 1394

این کتاب مجموعه‌ ای است از نوشته‌ های دانش‌ آموزان سال اول تا پنجم درباره ی خواهرها و برادرانشان. در این کتاب مانند همیشه صداقت کودکان مثال زدنی است و روراستی بی‌ خدشه ی آنان در این نوشته‌ ها، علاوه بر این که گاه طنزآمیز به نظر می‌ رسد و ممکن است لبخندی بر لبمان بیاورد، گهگاه نیز می‌ تواند ما بزرگ‌ ترها را (چه خواهر و برادرشان باشیم، چه پدر و مادرشان) به فکر فرو ببرد و نشانمان بدهد که گفتار و رفتار ما چگونه در ذهن بکر آن‌ ها تفسیر می‌ شود. در برخی از نوشته‌ ها نیز شاهدیم که کودک حتی اگر سخنی درباره ی زورگویی خواهر یا برادر بزرگ‌ ترش گفته و از آن ابراز دلخوری کرده باشد، باز هم بلافاصله و بی‌ قید و شرط از عشقی که به او دارد می گوید. کتاب حاضر از میان حدود سه هزار و پانصد نامه ی دانش‌ آموزان دبستان‌ های مناطق مختلف تهران گردآوری شده است. در این مجموعه، دست‌ نوشته ی دانش‌ آموزان عینا" آورده شده و برای حفظ اصالت نوشته‌ ها، غلط‌ های املایی و سهوهای نوشتاری دست‌ نخورده باقی مانده‌ اند، اما در نسخه ی تایپ شده ی هر نوشته (که در پایین صفحات آمده) صورت صحیح کلمه، بلافاصله بعد از آن، درون قلاب ([]) ذکر شده است. (با کاغذ گلاسه و تصاویر رنگی)