Tārīkh-i Jahānī-yi Bad'nāmī: Persiska (Farsi) 1403

تاریخ جهانی بدنامی

Författare: Jorge Louis Borges

Betyg:

10,38 £

4-6 Veckor

Pocketbok

10,38 £

Välj antal

Dela

Önskelista

In his writing, Borges always combined high seriousness with a wicked sense of fun. Here, he reveals his delight in re-creating (or making up) colorful stories from the Orient, the Islamic world, and the Wild West, as well as his horrified fascination with knife fights, political and personal betrayal, and bloodthirsty revenge. Sparkling with the sheer exuberant pleasure of story-telling, this superb collection marked the emergence of an utterly distinctive literary voice. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions, notes by distinguished scholars and contemporary authors, and up-to-date translations by award-winning translators.

"تاریخ جهانی بدنامی' اثر خورخه لوئیس بورخس، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که برای نخستین بار در سال 1935 منتشر شد. این اثر با سبک روایی منحصر به فرد بورخس، همزمان ترکیبی از تاریخ و تخیل را ارائه می‌دهد و مرزهای میان واقعیت و داستان را به چالش می‌کشد. بورخس در این مجموعه، با داستان‌هایی که حول شخصیت‌ها و رویدادهای بدنام تاریخی می‌چرخند، به تحلیل موضوعاتی همچون هویت، تحریف تاریخی و ماهیت شهرت پرداخته و از همین طریق تأملاتی فلسفی را مطرح می‌کند. "تاریخ جهانی بدنامی' شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که هرکدام حول محور شخصیت‌های مختلف بدنام می‌چرخند. بورخس زندگی شخصیت‌هایی مانند "دونا پرفکتا'، راهزن افسانه‌ای، و 'سر فرانسیس دریک'، دزد دریایی انگلیسی را با نگاهی جدید بازگو می‌کند. علاوه بر این، او به بررسی شخصیت‌های تاریخی کمتر شناخته‌شده پرداخته و داستان‌های آن‌ها را با نگاه‌های تخیلی و اغلب پوچ بازسازی می‌کند. این مجموعه نشان می‌دهد که چگونه تاریخ اغلب میراث افراد بدنام را تغییر داده و یا به شکل‌های مختلف روایت می‌کند. بورخس با ارجاعات به واقعیت‌های تاریخی، مرزهای میان تاریخ و داستان را محو کرده و خوانندگان را به تفکر درباره نحوه شکل‌گیری و به یاد ماندن بدنامی و شهرت دعوت می‌کند. موضوع اصلی این مجموعه، مفهوم بدنامی است. بورخس بررسی می‌کند که چگونه افراد بدنام می‌شوند و نیروهای پشت بدنامی آن‌ها چه هستند. او به چگونگی ساخت هویت افراد از طریق روایت‌ها و داستان‌هایی که به‌دست جامعه ساخته می‌شوند، پرداخته و این که چگونه تاریخ اغلب روایت‌های خود را از جنایت، خیانت و تجدیدنظر درباره شخصیت‌ها شکل می‌دهد. همچنین، بورخس به ابهام هویت و تأثیر تاریخ بر نحوه به یاد آوردن یا فراموش کردن افراد می‌پردازد. شخصیت‌های او اغلب در مرز بین واقعیت تاریخی و داستان‌های تخیلی گیر کرده‌اند و بورخس با این روش به تحلیل چگونگی دستکاری مرزهای واقعیت می‌پردازد. کنایه و پوچی نیز از دیگر موضوعات مهم در این مجموعه است. بورخس با بازی‌های زبانی و طنز، چهره‌های بدنام را به گونه‌ای ارائه می‌دهد که نقادی و بازتاب‌های فلسفی را در پی دارد. او با این رویکرد، به پیچیدگی و تضاد ماهیت بدنامی پرداخته و نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌هایی که در یک زمینه بدنام هستند، ممکن است در زمینه‌ای دیگر تجلیل شوند. "تاریخ جهانی بدنامی" یک کاوش فکری و تحریک‌آمیز در مفهوم بدنامی است که ویژگی‌های خاص ادبیات بورخس را به همراه دارد. این مجموعه با چالش کشیدن نگرش‌های معمول تاریخ، بازتابی دقیق و در عین حال بازیگوش در مورد شهرت، اخلاق و هنر داستان‌گویی ارائه می‌دهد. برای طرفداران بورخس، این کتاب نمایی از آزمایش‌های اولیه او در عرصه ادبیات است، در حالی که برای خوانندگان تازه‌وارد، مقدمه‌ای جذاب و فریبنده از یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان قرن بیستم محسوب می‌شود.