Kashf-i Dīgarī Hamrāh bā Livīnās: Persiska (Farsi) 1401

Emmanuel Levinas is a French-Jewish philosopher born in Lithuania. He considered ethics as the first philosophy. The only book of Levinas that has been translated into Farsi is Zaman and the Other, which was translated from German to Farsi by Maryam Ghayashahi. In the introduction of the book, Ghayashahi wrote: "I chose this book as the first translated work of Levinas himself for the Persian speaking reader, in order to familiarize him with the characteristics of Levinas's speech and precision in the description and analysis of the important issues of his philosophy, at the same time as being close to him and getting closer to his type and manner of philosophizing. " Masoud Alia is one of the Iranian thinkers who paid special attention to Levinas's thought and compiled his doctoral thesis entitled "Condition of the possibility of ethics in Levinas's thought" under the guidance of Abdul Karim Rashidian and Shahin Awani. He wrote this book in the description of this great philosopher. Masoud Alia (born 1354) is an Iranian translator and researcher in the field of philosophy and an assistant professor in the Department of Philosophy of Art at the University of Art.[1] The book Phenomenological Movement won the book of the year award with his translation. He completed his bachelor's degree in Persian language and literature at Tehran University and his master's degree in philosophy at Shahid Beheshti University. The originality of experience and transformation in metaphysical sources in the philosophy of Gabriel Marcel has been one of the other subjects of his research. In July 2007, he completed his doctoral course in philosophy by writing a dissertation entitled "The Condition of the Possibility of Ethics in Levinas's Thought" under the guidance of Abdul Karim Rashidian at the Institute of Hikmat and Philosophy.