Tor — traktoretsʹ, shcho tyahne tank: Ukrainska 2023

Тор — тракторець, що тягне танк

Författare: Olya Rusina

Åldersgrupp: Mellanstadiet (8–12 år)

Betyg:

16,86 £

7-14 Dagar

Inbunden

16,86 £

Välj antal

Dela

Önskelista

Thor the tractor liked to pull this and that, and also to help people sow grain. But, waking up one morning at the end of winter, he realized that something was wrong. War came to his country. His city was under constant threat — like all of Ukraine. What could the Tractor help, when he only knew how to pull this and that? But this very skill comes in handy for Toru the Tractor: he saves the boy's house from destruction, helps the military tow enemy tanks, and joins the city's defense. And also gets acquainted with unusual hedgehogs and Sirena, who also stand on the city's defense. In this story, everyone will recognize a little of themselves and their city, and feel the power of unity and love for their home.

Тракторець Тор дуже любив тягати те й се, а також допомагати людям засівати зерно. Та, прокинувшись одного ранку наприкінці зими, він зрозумів, що щось не так. У його країну прийшла війна. Його місто було під постійною загрозою — як і вся Україна. Чим же Тракторець міг зарадити, коли вмів лише тягати те й се? Але саме це вміння стає Тракторцеві Тору в пригоді: він рятує будинок хлопчика від розгромлення, допомагає військовим тягати ворожі танки й долучається до оборони міста. А ще знайомиться з незвичайними їжаками та Сиреною, які теж стоять на обороні міста. У цій історії кожен упізнає трохи себе і своє місто, відчує силу єднання та любові до свого дому.