Yāddāsht'hā-yi Shabānah-yi Nīshā: Persiska (Farsi) 1401
یادداشتهای شبانه نیشا
15,46 £
Dela
Wishlist
Originaltitel:
The Night Diary
ISBN:
9786226731195
Översättare:
Pizhmān Ṭihrānīyān
Förlag:
mān kitāb
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
263
Vikt:
270 g
Produktmått:
14 x 21 x 2
,
4 cm
Bokomslag:
Pocketbok
In the vein of Inside Out and Back Again and The War That Saved My Life comes a poignant, personal, and hopeful tale of India's partition, and of one girl's journey to find a new home in a divided country
It's 1947, and India, newly independent of British rule, has been separated into two countries: Pakistan and India. The divide has created much tension between Hindus and Muslims, and hundreds of thousands are killed crossing borders.
Half-Muslim, half-Hindu twelve-year-old Nisha doesn't know where she belongs, or what her country is anymore. When Papa decides it's too dangerous to stay in what is now Pakistan, Nisha and her family become refugees and embark first by train but later on foot to reach her new home. The journey is long, difficult, and dangerous, and after losing her mother as a baby, Nisha can't imagine losing her homeland, too. But even if her country has been ripped apart, Nisha still believes in the possibility of putting herself back together.
Told through Nisha's letters to her mother, The Night Diary is a heartfelt story of one girl's search for home, for her own identity...and for a hopeful future.
more
رمان حاضر در قالب خاطره ـ نامهنگاریِ دختری دوازدهساله بهنام «نیشا» خطاب به مادرش نوشته شده، مادری که با به دنیا آوردنِ او و برادر دوقلویش از دنیا رفته است. نیشا، در سال 1947 و با جدا شدن هند از پاکستان، مجبور میشود با خانوادۀ هندویش از پاکستان بگریزد. او میکوشد در قالب این نامهها صدای خود را بیابد و سر دربیاورد از دنیایی که در اطرافش رو به نابودی است. در این رمان، تأثیر جهل و تعصب فرقهای و مذهبی را بر ویرانی روابط انسانی مشاهده میکنیم و از منظر نیشا با یکی از برهههای تاریخی سرزمین هند آشنا میشویم.
آنچه در ادامه میخوانید اینفوگرافیکی است دربارۀ کتاب «یادداشتهای شبانه نیشا» به همراه معرفی آن و بخشهایی از مقدمه و پیشگفتارهای کتاب.
more