Bāzgasht-i Mukarar: Persiska (Farsi) 1402
بازگشت مکرر
14,94 £
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Tilbakekomstene
ISBN:
9786228137063
Översättare:
Mas'ūd Qadīm Fallāḥ
Förlag:
Rāybud
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
192
Vikt:
140 g
Produktmått:
14 x 21 x 1
,
7 cm
Bokomslag:
Pocketbok
The returns are the story of a family where the considerate and secure is brutally destroyed. Father and mother find that their son is disappearing, but the heated anxiety turns into indifference. Ilene Sørbøe writes about The Returns in Norsk Shakespeare- og theatertidsskrift: " "That Brattberg's play is a work of the rare, more than the Ibsen prize jury have noticed. (.. .) The theme of the return is universal, and the musical structures of the text captivate far beyond the country's borders." "Monsemann an absurd comedy about a dysfunctional mother, father and child relationship. Here there are dark undertones that oscillate content-wise between the disturbing and the humorous. Winterreise is about Anne and Alfred who have just had a daughter. They have problems settling into the small world, with baby bottles and nappy changes. The big world is tempting. The herbs. The stove. The cup. is Brattberg's newest drama text. The play is about a dream that loses its luster as it is fulfilled.
more
اما آیا به راستی آنچه در آثار براتبرگ اتفاق میافتد یا در واقع، در زندگی روزمره تجربه میشود، ساده است؟ شاید در لحظۀ نخست به سهولت جوابمان آری باشد، اما از منظری دیگر و با کمی تردید بگوییم خیر. اگر پیشفرضمان همان پاسخ منفی باشد، پرسش بعدی این است: پس چه مولفهای موجب این سادگی است؟ شاید جواب براتبرگ به این سوال تکرار باشد. بله، تکرار است که سادگی را میآفریند یا اساسا موقعیتی را ساده و معمولی جلوه میدهد. گویی ما در پی تکرار امری یا پدیدهای یا رفتاری آن را ساده میانگاریم، در صورتی که چنین سادگیای، به معنای عادی بودن، اصلا وجود ندارد. هیچ چیز ساده و عادی نیست، بلکه تکرار یک رخداد آن را معمول و پیشپا افتاده مینمایاند و به معنایی دیگر، حتی امر تکراری را پراهمیت نشان میدهد. فصلها همواره در گردشاند، پس رفتارشان را ساده و عادی تلقی میکنیم. اما حقیقت این است که گردش فصلها امری بسیار پیچیده است و با کوچکترین تغییر کل آن نظم باشکوه از میان میرود تا بحران رخ بنماید.
more