Khaṭ-i Ābī-yi Kamrang: Persiska (Farsi) 1401

خط آبی کمرنگ

Författare: Shīvā 'alīnaqīyān

Betyg:

15,83 £

4-6 Veckor

Pocketbok

15,83 £

Välj antal

Dela

Önskelista

If we look at the history of the last hundred years in Iran, the institution of the family has changed like other social institutions. For this reason, our collective encounter with motherhood in our cultural scope has undergone tangible changes during this historical period. "Pale Blue Line" by Shiva Alineghian is a re-imagining of the experience of motherhood in modern Iran. Although this work is a narrative of a personal and limited experience, it tries to show that "motherhood" is an experience that spans history. The author has tried to present a realistic image of maternal life, an earthly image of the mother, away from the conventional mythmaking and sanctification, and of course, outside the framework of ideologies that have defined the role of mother from a male perspective. Redefining the role of mother, this contemporary author's narrative of motherhood with all its fears and hopes and its connection with the issue of identity are the themes of this book. The Pale Blue Line also aims to expand a branch of knowledge known in the Western Academy as "Mother Studies".

اگر به تاریخ صد سال اخیر ایران نگاه کنیم نهاد خانواده هم مثل سایر نهادهای اجتماعی تغییر کرده است. از این جهت مواجهه جمعی ما با مادرانگی نیز در گستره فرهنگی ما، در طول این بازه‌ی تاریخی دچار تغییر و تحول ملموسی شده است. «خط آبی کم رنگ» اثر شیوا علینقیان روایتی بازاندیشانه از تجربه مادری در ایران مدرن است. این اثر گرچه روایت تجربه‌ای شخصی و محدود است، اما تلاش کرده تا نشان دهد که ”مادری کردن“ تجربه‌ای است به گسترۀ تاریخ. نویسنده سعی داشته تصویری رئالیستی از زیست مادرانه ارائه دهد، تصویری زمینی از مادر به دور از اسطوره‌سازی‌ و تقدیس گرایی‌های مرسوم و البته خارج از چهارچوب ایدیولوژی‌هایی که نقش مادری را از نگاهی عمدتا مردانه تعریف کرده‌اند. باز تعریف نقش مادری، روایت این نویسنده‌ی معاصر از مادرانگی با همه‌ی بیم‌ها و امیدهایش و پیوند آن با مسئله‌ی هویت مضامین خواندنی این کتاب هستند. خط آبی کمرنگ همچنین در صدد است گسترش‌دهندۀ شاخه‌ای از معرفت باشد که در آکادمی غرب به‌عنوان «مطالعات مادری» شناخته می‌شود. در جایی از این کتاب آمده است: «با نگرانی و پریشان‌حالی از خانه بیرون آمدم. به انسان کوچک درونم می‌اندیشیدم، به همه‌ی فکرها و خیالات چند روز گذشته. شاید اولین مواجهات من با تناقضات درونی مادر بودن از همان روزهای اول شکل گرفته بود. احساسات آمیخته با مهر، هیجان، دلهره، خشم و سردرگمی به خاطر تصور آینده‌ای نامطمئن که وجودم را فراگرفته بود.»