Man az Yādat Nimī'kāham, Mārtītā: Persiska (Farsi) 1402
من از یادت نمی کاهم، مارتیتا
13,36 £
Dela
Wishlist
Originaltitel:
Martita
,
te recuerdo
ISBN:
9786220110217
Översättare:
Asad al-Lāh Amrāyī
Förlag:
Chishmih
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
77
Vikt:
80 g
Produktmått:
11 x 20 x 0
,
7 cm
Bokomslag:
Pocketbok
A long-forgotten letter sets off a charged encounter with the past in this poignant and gorgeously told tale masterfully told by Sandra Cisneros, the celebrated bestselling author of The House on Mango Street, in a beautiful dual-language edition.
As a young woman, Corina leaves her Mexican family in Chicago to pursue her dream of becoming a writer in the cafes of Paris. Instead, she spends her brief time in the City of Light running out of money and lining up with other immigrants to call home from a broken pay phone. But her months of befriending panhandling artists in the subway, sleeping on crowded attic floors, and dancing the tango at underground parties are given a lasting glow by her intense friendships with Martita and Paola. Over the years the three women disperse to three continents, falling out of touch and out of mind--until a letter unearthed in a closet brings Corina's days in Paris back with breathtaking immediacy.
Told with intimacy and searing tenderness, this tribute to the life-changing power of youthful friendship is Cisneros at her vintage best, in a beautiful dual-language edition.
more
کتاب « من از یادت نمی کاهم، مارتیتا» نوشته ساندرا سیسنروس توسط نشر چشمه منتشر شده است.
به عنوان یک زن جوان، کورینا خانواده مکزیکی خود را در شیکاگو ترک می کند تا رویای خود را برای تبدیل شدن به یک نویسنده در کافه های پاریس دنبال کند. در عوض، او مدت کوتاهی را در شهر نور صرف میکند که پولش تمام میشود و با سایر مهاجران صف میکشد تا از تلفن خراب به خانه زنگ بزنند. اما دوستی صمیمی او با مارتیتا و پائولا، ماههای دوستی با هنرمندان در مترو، خوابیدن در طبقههای شلوغ و رقصیدن تانگو در مهمانیهای زیرزمینی، درخشش ماندگاری به او بخشیده است. در طول سالها، این سه زن در سه قاره پراکنده میشوند و از تماس و ذهن خود دور میشوند - تا اینکه نامهای دوباره کشف شده روزهای کورینا را در پاریس با فوریتی نفسگیر بازمیگرداند.
more