Ruzī Ruzigārī dar Busnī: Persiska (Farsi) 1402
روزی روزگاری در بوسنی
20,38 £
Dela
Wishlist
ISBN:
9786227543247
Översättare:
Dinīs Āzhīrī
Förlag:
Khub
Åldersgrupp:
Vuxen
Sidor:
552
Vikt:
464 g
Produktmått:
14 x 21 x 5 cm
Bokomslag:
Pocketbok
Bosnian Chronicle by Ivo Andrić is a powerful and deeply insightful novel that explores the complex history and cultural background of Bosnia in the city of Travnik. This book paints a clear picture of life in Bosnia in the early 20th century, during Napoleon's conquests; A picture of the struggles and conflicts of individuals and communities in a region torn apart by political developments. Ivo Andrej's prose is descriptive, rich, and similar to Tolstoy, drawing the reader into a world of beauty, chaos, and constant change. This novel is tied with a set of diverse and memorable characters, with the themes of identity, belonging, and the importance of customs and traditions in shaping our lives, and may make the reader think about his own cultural context. What distinguishes Once Upon a Time in Bosnia is its focus on the interplay between personal history(s) and political history(s). The author expertly links individual stories to larger social and historical events, and the result is a compelling, enlightening, and deeply moving narrative. Overall, Once Upon a Time in Bosnia is an outstanding work of literature that offers a unique and unforgettable perspective on an often-overlooked corner of Europe. Whether you are interested in the history of this region or its cultural records, or you just want to enjoy the author's excellent storytelling, you must read this book.
more
کتاب «روزی روزگاری در بوسنی» نوشتهی ایوو آندریچ، رمانی قدرتمند و عمیقا روشنگر است که تاریخ پیچیده و پیشینهی فرهنگی بوسنی در شهر تراونیک را بررسی میکند. این کتاب تصویری روشن از زندگی در بوسنی در اوایل قرن بیستم، در دوران کشورگشاییهای ناپلئون ترسیم میکند؛ تصویری از مبارزات و درگیریهای افراد و جوامعی در منطقهای از هم پاشیده توسط تحولات سیاسی. نثر ایوو آندریچ، توصیفی، غنی و مشابه با تولستوی است و خواننده را به جهانی از زیبایی، هرج و مرج و تغییر مدام میکشاند. این رمان با مجموعهای از کاراکترهای متنوع و به یاد ماندنی، با مضامین هویت، تعلق و اهمیت آداب و رسوم و سنت در شکل دادن به زندگی ما گره خورده و ممکن است خواننده را در فکر کانتکست فرهنگی خودش فرو ببرد. آنچه کتاب «روزی روزگاری در بوسنی» را متمایز میکند، مداقهی آن در تأثیرات متقابل میان تاریخ(های) شخصی و تاریخ(های) سیاسی است. نویسنده به شکلی ماهرانه، سرگذشتهای فردی را به رویدادهای اجتماعی و تاریخی بزرگتر پیوند میزند و نتیجه روایتی متقاعدکننده، روشنگر و عمیقا تکاندهنده است. در نگاهی کلی، رمان «روزی روزگاری در بوسنی» یک اثر ادبی برجسته است که چشماندازی منحصربهفرد و فراموشنشدنی را در گوشهای از اروپا ارائه میدهد که اغلب نادیده انگاشته میشود. چه به تاریخ این منطقه و چه به سوابق فرهنگی آن علاقهمند باشید و یا صرفا میخواهید از داستانسرایی عالی نویسنده لذت ببرید، این کتاب را حتما بخوانید.
more