Hadyah: Persiska (Farsi) 1400

"هدیه" عنوان اثری است از "امیر هوشنگ ابتهاج" ملقب به "ه. ا. سایه"، شاعر نامی عصر حاضر، که داستان جالبی را در پس عنوان خود به همراه دارد. این اثر که در واقع گزینشی از اشعار " ه. ا. سایه " به انتخاب خود اوست، ابتدا در سال هزار و سیصد و چهل و هشت به عنوان یک "هدیه" از جانب وی به بانو "هما اعلم" همسر عموی "امیر هوشنگ ابتهاج" تقدیم شده بود و اکنون "بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار"، این "هدیه" را به صورت عام در اختیار تمامی عاشقان شعر و ادب گذاشته است. "هدیه" نه تنها به زینت اشعار "امیرهوشنگ ابتهاج" آراسته شده، بلکه یکی از ماهرترین و زبده ترین خوش نویسان دوران، استاد "عبدالله فرادی" کار کتابت و خوش نویسی آن را بر عهده داشته است. به این ترتیب این کتاب نه تنها یک "هدیه" برای علاقه مندان به غزل های " ه. ا. سایه"، بلکه تحفه ای به یاد ماندنی برای دوست داران هنر خوش نویسی نیز می باشد که با خواندن غزل های شورانگیز "امیرهوشنگ ابتهاج" و نوازش دیده به خط دلپسند استاد "عبدالله فرادی"، ذهن خود را به یک مطالعه ی دلگشا و روح نواز دعوت کنند و از این اثر خواندنی و دیدنی، لذت ببرند.