Nivishtam Baran, Baran Barid: Persiska (Farsi) 1384

نوشتم باران، باران بارید

Författare: Ahmad Riza Ahmadi

Åldersgrupp: Mellanstadiet (8–12 år)

Betyg:

10,48 £

4-6 Veckor

Pappersmapp

10,48 £

Välj antal

Dela

Önskelista

It was spring when my father went to a journey. Aroma of acacia didn't let me know my father has journeyed. My father put a box of colored pencils, an eraser, a cage and a sparrow for us (me and my sisters). When my father smiled while saying goodbye, the sparrow was sad and brown...

وقتي پدرم به سفر رفت، بهار بود. عطر اقاقيا به من فرصت نداد كه بدانم پدرم به سفر رفته است. پدرم براي ما - من و خواهرهايم - يك جعبه ي مداد رنگي، يك مداد پاك كن، يك قفس و يك گنجشگ در خانه نهاد و رفت. وقتي پدرم لبخند خداحافظي مي زد، گنجشگ غمگين و قهوه اي بود...