Bibin, bibin, in tawri: Persiska (Farsi) 1382

ببین، ببین، این طوری

Författare: Kambiz Kakavand

Åldersgrupp: Mellanstadiet (8–12 år)

Betyg:

9,05 £

4-6 Veckor

Pappersmapp

9,05 £

Välj antal

Dela

Önskelista

The little frog was hungry. It said: What should I do now? I don't know how to eat! The deer said: Look, look, like this. Then it brought down it's head and stretched its lips and got the green grass with them. It ate the grass and said: Wow! how delicious it was! The little frog picked the grass and ate it like the deer. "How bad-tasting it was!" the little frog said. Then it said goodbye and went...

قورباغه كوچولو گرسنه اش بود. با خودش گفت: حالا چكار كنم؟ من كه بلد نيستم غذا بخورم. گوزن به قورباغه كوچولو گفت: ببين، ببين، اين طوري. آن وقت سرش را پايين آورد، لبهايش را دراز كرد و علفهاي سبز را با لبهايش گرفت و كند. علفها را خورد و گفت:به به! چقدر خوشمزه بود! قورباغه كوچولو مثل گوزن علفها را با لبهايش كند و خورد. اما علفها بدمزه بودند: اه اه چقدر بدمزه است! قورباغه كوچولو با گوزن خداحافظي كرد و رفت...