Samak 'ayyār, baravāyari sadih v ravan : Persiska (Farsi) 1382

سمك عیار

Författare: Faramarz Ibn-i Khudadad Arjani

Betyg:

53,82 £

I lager (1-2 Dagar)

Inbunden

53,82 £

Välj antal

Dela

Önskelista

Adapted by Siyyid Ali Shahari and the introduction by Muhammad Rawshan. This book is one of the most ancient storybooks in Farsi literary. The method of writing is very sweet and readable that it could not be found any in Persian literature. Talking and conversations in the story are simple as that time people spoke. Story is the description of fights of an Iranian prince in irreligious country of China. Story is about Shah Halab's son who born from an Iraqi princess, who is in love with Faghfur's daughter, king of China. However, most of the story took place in China, but is truly obvious that choosing these countries for events took place are for more attraction in stories.

اقتباس كننده: سيد علي شاهري و با مقدمه ي دكتر محمد روشن. "سمك عيار" يكي از كهن ترين نمونه هاي داستان پردازي در ادب فارسي است. شيوه ي نگارش داستان چندان دلپذير و خواندني است كه همانندي براي آن در ادبيات فارسي نمي توان يافت. زبان و نگارش داستان ساده و بي پيرايه و همانند گفتار مردم روزگار خود است. متن داستان شرح رزمهاي شاهزاده اي ايراني است در سرزمين كافران چين و ماچين. سرگذشت پسر شاه حلب است كه از دختر پادشاه عراق زاده شده است و دل به مهر دختر فغفور، شاه چين، بسته و به رزم شهريار ماچين رفته است. هر چند بيشترين بخش داستان در كشور چين و ماچين روي مي دهد اما بدرستي پيدا است كه گزينش اين كشورها براي رويداد حادثه ها به انگيره ي جذابيت بيشتر داستان است.