Taḥavvulāt-i taṣvīrī-i hunar-i Īrān (barrasī-i intiqādī): Persiska (Farsi) 1395

اين يك كتاب تاريخ هنر نيست، اگر چه به ناگزير سيری تاريخی برای مطالب آن در نظر گرفته شده است. در شرايطی كه وفاق عمومی بر سر معنای اعتباری «هنر» و رويكردهای «تاريخ نگاری هنر » وجود ندارد، در واقع، ضرورتی هم برای تدوين يك تاريخ جامع هنر ايران احساس نمی شود. اما، در عين حال، برای انديشيدن به هنر، برای درك تجربه هنری و تفسير آن نياز به مجموعه‌ ای از مفاهيم يا حتی فراتر از آن، نياز به دستگاهی دقيق از مفاهيم داريم. بنابراين پيش از كوشش برای تدوين يك تاريخ هنر ايران، نياز به روايت‌ هايی با ساختار و چارچوب نظری دقيق است كه مفاهيم لازم برای انديشيدن به هنر، و انديشيدن در هنر را در اختيارمان بگذارند. در واقع هدف اصلی از نگارش اين كتاب، كمك به شكل‌ گيری چنين روايت‌ هايی بوده است.