وفاشهر (جوخه قتل دوبلین - جلد سوم) فارسی 1403
Vafāshahr (Jūkhah-yi Qatl-i Dūblīn - Jild-i Sivvum)
172 SEK
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
Faithful Place
شابک:
9786001829246
مترجم:
Saʻīd Kalātī
ناشر:
Kitabsara-yi Tandis
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
524
وزن:
491 g
ابعاد:
14 x 21 x 4٫7 cm
جلد کتاب:
شومیز
Back in 1985, Frank Mackey was nineteen, growing up poor in Dublin's inner city and living crammed into a small flat with his family on Faithful Place. But he had his sights set on a lot more. He and his girl, Rosie Daly, were all set to run away to London together, get married, get good jobs, break away from factory work and poverty and their old lives.
But on the winter night when they were supposed to leave, Rosie didn't show. Frank took it for granted that she'd given him the brush-off--probably because of his alcoholic father, nutcase mother, and generally dysfunctional family. He never went home again.
Neither did Rosie. Everyone thought she had gone to England on her own and was over there living a shiny new life. Then, twenty-two years later, Rosie's suitcase shows up behind a fireplace in a derelict house on Faithful Place, and Frank is going home whether he likes it or not.
Getting sucked in is a lot easier than getting out again. Frank finds himself straight back in the dark tangle of relationships he left behind. The cops working the case want him out of the way, in case loyalty to his family and community makes him a liability. Faithful Place wants him out because he’s a detective now, and the Place has never liked cops. Frank just wants to find out what happened to Rosie Daly-and he’s willing to do whatever it takes, to himself or anyone else, to get the job done.
more
کارآگاه کَسی مداکس خسته و زخمی از نبردی سهمگین با قاتلی روانپریش (ماجرای جلد اول جوخهی قتل دوبلین: “در جنگل”) از جوخهی قتل دوبلین استعفا میدهد و با همکار سابقش، سَم اونیل، وارد رابطهی عاطفی میشود. یک روز سَم از صحنهی قتلی در اطراف دوبلین به کَسی زنگ میزند و از او میخواهد خود را به آنجا برساند. وقتی کَسی به محل قتل میرسد با دیدن چهرهی مقتول نزدیک است قالب تهیکند. مقتول با او مو نمیزند و گویی همزاد اوست. آنچه ماجرا را بغرنجتر میسازد این است که روی کارت شناسایی مقتول اسم لِکسی مدیسون درج شده است؛ این اسمی است که کَسی، وقتی بهعنوان مأمور مخفی کار میکرد، برای خودش انتخاب کرده بود. بدون هرگونه سرنخ، مظنون و اطلاعاتی دربارهی هویت واقعی مقتول، رئیس سابق کَسی در واحد پلیس مخفی، فرانک مککی، سعی میکند کَسی را متقاعد کند خود را بهجای مقتول جا بزند و پرده از هویت قاتل بردارد.
مجموعهی شگفتانگیز”جوخهی قتل دوبلین” گردآیهایی بینظیر از معماهای پیچیده، ظرافتهای داستانی، پیچشهای ادبی و توصیفهای روانشناختی است که در هر کتاب توأمان دو داستان را روایت میکند: یکی ماجرای قتلی بهغایتپیچیده و سربهمُهر و دیگری داستان زندگیِ شخصیِ کارآگاه مسئول آن پرونده. بیشک تانا فرنچ با نگارش این گردآیه جای خود را در تالار مشاهیر ادبیات پلیسی تا ابد تضمین کرده است.
more