قاچار قوچار فارسی 1399

Qāchār qūchār

نویسنده: Vivek Shanbhag

امتیاز:

126 SEK

4 تا 6 هفته

شومیز

126 SEK

انتخاب تعداد

اشتراک‌گذاری

لیست علاقه‌مندی‌ها

The narrator, a young and sensitive man, is shocked by the whirlwind that has arisen around him. The only thing he can do is take refuge in a cafe that belongs to the old world, and there a waiter who knows what's going on inside will comfort him. Family members change their equations and find other desires, other strings are tied and strings are broken, and the dangerous conflict behind them continues. The story is full of suspense and playfulness and ultimately scary about the consequences of success and wealth in the Kannada language that has been translated into different languages.

«این که می‌‌‌‌‌گویند ما نیستیم که سوار پول‌‌‌‌‌ایم، پول است که سوار ماست حرف درستی است. کم که باشد خجولانه رفتار می‌‌‌‌‌کند، زیاد که باشد گستاخ می‌‌‌‌‌شود و افسار ما را به دست می‌‌‌‌‌گیرد.» از متن کتاب نقل مکان از خانه‌‌‌‌‌ای تنگ و تاریک و پر از مورچه به یک خانه‌‌‌‌‌ی ویلایی بزرگ تنها گذاری نیست که خانواده از سر می‌‌‌‌‌گذارند. راوی، مردی جوان و حساس، از گردابی که در اطرافش به پا شده هاج و واج مانده است. تنها کاری که از او برمی‌‌‌‌‌آید این است که به کافه‌‌‌‌‌ای پناه ببرد که به جهان قدیم تعلق دارد و آنجا پیشخدمتی باخبر از سرّ درون تسکینش دهد. اعضای خانواده معادلات خود را تغییر می‌‌‌‌‌دهند و خواسته‌‌‌‌‌هایی دیگر می‌‌‌‌‌یابند، رشته‌‌‌‌‌های دیگری گره می‌‌‌‌‌خورند و رشته‌‌‌‌‌هایی از هم می‌‌‌‌‌گسلند و کشمکش خطرناکی آن پشت‌‌‌‌‌ها قوام می‌‌‌‌‌باید. داستانی پر از تعلیق و بازیگوشی و در نهایت هراسناک درباره‌‌‌‌‌ی پیامدهای موفقیت و ثروت به زبان کاناده‌‌‌‌‌ای که به زبان‌‌‌‌‌های مختلف ترجمه شده است.