Note! Looking for an order placed before 2025-09-20, 16:00? [Click Here]
جمعه - 11 مهر 1404
{"Id":0,"Name":null,"Mobile":null,"Email":null,"Token":null,"Type":0,"ReferencerId":null,"VatConfirm":false,"PublicToken":null,"Culture":"fa-ir","Currency":"gbp","CurrencySign":"£","CountryIsoCode":"us","HasSubset":false,"Discount":0.0,"IsProfileComplete":false,"HasCredit":false,"LastActivity":"0001-01-01T00:00:00"}
login
ورود
shopping cart 0
سبد خرید

سبد خرید

Menu

اطلاعات محصول
عنوان اصلی: Witches
شابک: 9786228295659
ناشر: Nik'ayin
گروه سنی: بزرگسال
صفحات: 187
وزن: 175 g
ابعاد: 14 x 21 x 1٫6 cm
جلد کتاب: شومیز

ساحره فارسی 1404

Sāḥirah

نویسنده: Brenda Lozano
امتیاز:
11٫93 £
4 تا 6 هفته
لیست علاقه‌مندی‌ها
Wishlist
اطلاعات محصول
عنوان اصلی: Witches
شابک: 9786228295659
ناشر: Nik'ayin
گروه سنی: بزرگسال
صفحات: 187
وزن: 175 g
ابعاد: 14 x 21 x 1٫6 cm
جلد کتاب: شومیز
Witches by Brenda Lozano is a lyrical and layered novel that blends reality with myth, tradition with modernity. It tells the intertwined stories of two women: a city journalist and an Indigenous healer, whose voices merge in a narrative infused with magical incantations. Through their perspectives, Lozano explores themes of feminine power, gender-based violence, and the silencing of marginalized voices. The Persian translation by Nasrin Kūcheh-Meshkīān preserves the fluid, rule-defying syntax of the original, offering a faithful and evocative rendition for Iranian readers
more
رمان ساحره نوشتهٔ برندا لوزانو، نویسندهٔ برجستهٔ مکزیکی، اثری شاعرانه، چندلایه و پرکشش است که در مرز واقعیت و خیال، سنت و مدرنیته حرکت می‌کند. داستان روایت دو زن است: یکی روزنامه‌نگاری شهری و دیگری شمنی بومی، که روایت‌هایشان در هم تنیده می‌شود و رنگی از وردهای جادویی به خود می‌گیرد. لوزانو در این اثر به قدرت زنانه، تبعیض جنسیتی، خشونت علیه زنان و جنایت زن‌کُشی می‌پردازد. ترجمهٔ نسرین کوچه‌مشکیان با حفظ سبک سیال و قاعده‌گریز نویسنده، تجربه‌ای زبانی خاص را برای خوانندهٔ فارسی‌زبان رقم می‌زند
more