بورژوا در میانهی تاریخ و ادبیات فارسی 1403
Būrzhūā dar Mīyānah-yi Tārīikh va Adabīyāt
12٫15 £
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
The Bourgeois: Between History and Literature
شابک:
9786229072066
مترجم:
Muḥammad Nabavī
,
Mihrān Muhājir
ناشر:
Bī'gāh
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
221
وزن:
206 g
ابعاد:
14 x 21 x 2 cm
جلد کتاب:
شومیز
"I am a member of the bourgeois class, feel myself to be such, and have been brought up on its opinions and ideals," wrote Max Weber, in 1895. Who could repeat these words today?
Thus begins Franco Moretti’s study of the bourgeois in modern European literature, where a gallery of individual portraits is entwined around the analysis of specific keywords – such as ‘useful’ and ‘earnest’, ‘efficiency’, ‘influence’, ‘comfort’, ‘roba’ – and of the formal mutations of the medium of prose. The book charts the rise and fall of bourgeois culture, exploring the causes for its historical
weakness, and searches for the seeds of its failures.
more
«من در مقام مورخ ،ادبیات بیش از آن که بر رابطه ی واقعی میان گروه های مشخص اجتماعی - بانکداران و کارمندان عالی رتبه صاحبان ،صنایع پزشکان و غیره - تمرکز کنم به «انطباق» میان آشکال فرهنگی و واقعیت های طبقه ی جدید توجه دارم و مثلاً می پرسم چگونه واژه ای چون «آسایش» ویژگی های مصرف مشروع بورژوایی را مشخص می کند؛ یا چگونه سرعت داستان گویی با نظم نوین زندگی سازگار می شود و به این ترتیب من بورژوا را در منشور ادبیات تجزیه می کنم و این موضوع کتاب بورژو است».
more