آنچه دلخواه تو است فارسی 1403
Ānchah Dilkhvāh-i Tust
11٫37 £
اشتراکگذاری
Wishlist
عنوان اصلی:
As You Like It
شابک:
9789641225089
مترجم:
'Ala'iddin Pazargadi
ناشر:
Surush
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
76
وزن:
92 g
ابعاد:
14 x 21 x 0٫7 cm
جلد کتاب:
کتابهای مقوایی
Readers and audiences have long greeted As You Like It with delight. Its characters are brilliant conversationalists, including the princesses Rosalind and Celia and their Fool, Touchstone. Soon after Rosalind and Orlando meet and fall in love, the princesses and Touchstone go into exile in the Forest of Arden, where they find new conversational partners. Duke Frederick, younger brother to Duke Senior, has overthrown his brother and forced him to live homeless in the forest with his courtiers, including the cynical Jaques. Orlando, whose older brother Oliver plotted his death, has fled there, too.
Recent scholars have also grounded the play in the issues of its time. These include primogeniture, passing property from a father to his oldest son. As You Like It depicts intense conflict between brothers, exposing the human suffering that primogeniture entails. Another perspective concerns cross-dressing. Most of Orlando’s courtship of Rosalind takes place while Rosalind is disguised as a man, “Ganymede.” At her urging, Orlando pretends that Ganymede is his beloved Rosalind. But as the epilogue reveals, the sixteenth-century actor playing Rosalind was male, following the practice of the time. In other words, a boy played a girl playing a boy pretending to be a girl.
more
این نمایشنامه «افسانه ای» بسیار جالب و سرشار از موضوعات زیبا و عاشقانه است! شکسپیر با علاقه ای وافر، خود را غرق خیال پردازی هایی شاعرانه می کند و هر چه مایل است، در این نمایشنامه می افزاید! به جرئت می توان گفت که این یکی از زیباترین و پر بیننده ترین نمایشنامه های کمدی شکسپیر به شمار می رود! هر چند موضوع اصلی داستان، غم انگیز و خشونت بار است، امّا حضور آن دو دوشیزه، تأثیری چشمگیر در پدید آوردن فضایی مفرح و باصفا در آن جنگل تاریک و دورافتاده می کند، و خواننده همواره با فضایی «آفتابی» و شاد روبه رو است...!
more