ایتالیایی 2013

Excerpt from Una Donna: Romanzo L'amore per mio padre mi dominava unico. Alla mamma volevo bene, ma per il babbo avevo un'adorazione illimitata; e di questa differenza mi rendevo conto, senza osare di cercarne le cause. Era lui il luminoso esem plare per la mia piccola individualità, lui che mi rappresentava la bellezza della Vita: un istinto mi faceva ritenere provvidenziale il su'o fascino. Nessuno gli somigliava: egli sa peva tutto e avea sempre ragione. Accanto a lui, la mia mano nella sua per ore e ore, noi due soli camminando per la città 0 fuori le mura, mi sentivo lieve, come al disopra di tutto. Egli mi parlava dei nonni, morti poco dopo la mia nascita, della sua infanzia, delle sue imprese fanciullesche meravigliose; e dei soldati francesi ch'egli, a otto anni, avea visto arrivare nella sua Torino, quando l'i talia non c'era ancora Un tale passato aveva del fantastico. Ed egli m'era accanto, con l'alta figura snella, dai movimenti rapidi, la testa fiera ed eretta, il sorriso trionfante di giovinezza. In quei momenti il domani mi appariva pieno di promesse avventurose.