Furstarnas skattkammare i fråga om sättet att uppföra sig سوئدی 2001

Sibt Ibn al-Djauzis uppfostringsskrift för prinsar, Kanz al-muuk fi kaifyyat as-suluk eller "Furstarnas skattkammare i fråga om sättet att uppföra sig" är en samling berättelser som trode ha intresse även utanför arabisternas snäva krets, och naturligtvis även utanför de arabiska furstehoven. Författare eller rättare samlaren av berättelserna, Sibt ibn al-Djauzi, föddes i Bagdad 582 H/1186 e.Kr. och dog i Damaskus 654/1257. Under någon tid under vårt 1200-tals första hälft tjänsgjorde han av allt att döma som informator vid ayyubidhovet i Damaskus. Det var säkrligen också här denna "furstespegel" praktiskt kom till användning.