زنی که عاشق نور بود فارسی 1399
Zanī kah ʻāshaq-i nūr būd
11٫26 €
اشتراک‌گذاری
Wishlist
شابک:
9786227349023
مترجم:
Nasīm Ṣaddīq
ناشر:
Nuda
گروه سنی:
بزرگسال
صفحات:
178
وزن:
230 g
ابعاد:
14 x 21 x 1٫25 cm
جلد کتاب:
شومیز
A Japanese novel.
It is Spring. A young woman, left by her husband, starts a new life in a Tokyo apartment. Territory of Light follows her over the course of a year, as she struggles to bring up her two-year-old daughter alone. Her new home is filled with light, streaming through the windows, so bright you have to squint, but she finds herself plummeting deeper into darkness; becoming unstable, untethered. As the months come and go, and the seasons turn, she must confront what she has lost and what she will become.
At once tender and lacerating, luminous and unsettling, Territory of Light is a novel of abandonment, desire and transformation. It was originally published in twelve parts in the Japanese literary monthly Gunzo, between 1978 and 1979, each chapter marking the months in real time.
(It won the inaugural Noma Literary Prize)
more
رمان ژاپنی، قرن ٢٠ ام، برنده جایزه بین المللی ادبی من بوکر.
همانطور به پرسه زدن ادامه می دادم و با خود فکر می کردم که چطور بیش تر این آدم ها نویسنده های مشهوری بودند که مدام کتاب هایشان را به هم تقدیم می کردند. بیش تر بچه هایی که روز ها با سر و صدا، آن اطراف می دویدند و بازی می کردند، شعر ها و داستان هایی داشتند که والدین شان به آن ها تقدیم کرده بودند و می توانستم حدس بزنم که فقط بعضی هایشان آن کتاب ها را خوانده بودند. مثل زن های مسنی که هر شب بعد از شام ساعت ها با هم حرف می زدند. می دانستم که به جز تعداد خیلی کمی از آن ها دیگر به عنوان دختر های جذاب با کفش های پاشنه بلند، تحت اسامی مثل دال، واو یا نون یا حتی اسم کوچک شان در کتاب ها یاد نمی شد. البته گاهی هم قضیه برعکس بود و گاهی هم زن ها در کتاب هایشان از مرد ها با پوشش معما وار حرف اول اسم شان یاد می کردند. ولی این مورد آخر کم تر اتفاق می افتاد. طبق یک قانون نانوشته این مرد ها همگی ناراحتی مزمن معده داشتند و در اتاق غذاخوری از رژیم های خاص پیروی می کردند...
more
