ʿImārat-i Gālānt: Persian 1404

عمارت گالانت

Author: Schwab, V E

Age Group: Young Adult (12–18 years)

Rating:

148 SEK

4-6 Weeks

Paperback

148 SEK

Select Quantity

Wishlist

Gallant is a gothic fantasy novel by V. E. Schwab, translated into Persian as عمارت گالانت. It follows Olivia Prior, a 14-year-old girl who is mute and communicates through sign language. Raised in the cold confines of Merilance School for Girls, Olivia receives a mysterious letter inviting her to Gallant, her family’s ancestral estate. Upon arrival, she discovers that her uncle is dead, her cousin is hostile, and the house is filled with ghostly shadows and secrets. Olivia begins to unravel the mystery of her parents, her own identity, and the ruined wall that separates Gallant from a darker, parallel world. Themes include: Silence and expression Belonging and exile Family legacy and supernatural inheritance The boundary between life and death The novel blends illustrated pages, haunting prose, and symbolic imagery, making it ideal for readers of gothic fiction, YA fantasy, and psychological mystery.

«عمارت گالانت» ترجمهٔ فارسی رمان Gallant اثر نویسندهٔ آمریکایی وی. ای. شواب است که توسط محمد جوادی به فارسی برگردانده و در سال ۱۴۰۱ توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر شده است. داستان دربارهٔ اولیویا پریور، دختر نوجوانی است که نمی‌تواند صحبت کند و با زبان اشاره ارتباط برقرار می‌کند. او در مدرسه‌ای سرد و بی‌روح زندگی می‌کند تا اینکه نامه‌ای از عمویش دریافت می‌کند و به عمارت گالانت دعوت می‌شود—جایی که قرار است خانه‌اش باشد. اما وقتی به آنجا می‌رسد، با واقعیتی ترسناک روبه‌رو می‌شود: عمویش مرده، پسرعمویش خصمانه رفتار می‌کند، و سایه‌هایی مرموز در راهروها پرسه می‌زنند. اولیویا در تلاش برای کشف رازهای خانواده‌اش، از دیواری عبور می‌کند که او را به دنیایی دیگر می‌برد—دنیایی که گالانت در آن در حال فروپاشی است و موجودی تاریک بر آن حکمرانی می‌کند. این رمان با فضایی رازآلود، تصاویر نمادین، و روایت چندلایه، تجربه‌ای منحصربه‌فرد از ادبیات گوتیک و فانتزی نوجوان ارائه می‌دهد.