Rīyāz̤īyāt-i 'Ajīb: Persian 1403

دیوید دارلینگ و آگنیجو بانرج کتاب ریاضیات عجیب (Weird maths: at the edge of infinity and beyond) را در ۱۳ فصل نگاشته‌اند. نویسندگان در کتاب حاضر برخی از حوزه‌های خارق‌العاده‌تر و جذاب‌تر ریاضیات را برجسته کنند؛ حوزه‌هایی که مسیرهایی بسیاری را در پیشرفت‌های جدید علمی هموار کرده است. برخی حوزه‌ها، با علم و فناوری پیوند دارند، فیزیک ذرات، کیهان‌شناسی، رایانه‌های کوانتومی و مواردی مشابه. برخی دیگر ریاضیات برای ریاضیات را نشان می‌دهند و ماجراجویی در سرزمینی ناآشنا هستند که فقط در حیطهٔ ذهن وجود دارد. یکی از چالش‌هایی که در توصیف بسیاری از جنبه‌های ریاضی برای مخاطبان عمومی وجود دارد این است که آن‌ها از تجربیات روزمره بسیار دور هستند، اما، در پایان، همیشه می‌توان راهی پیدا کرد تا آنچه را که کاشفان و پیشگامان امروزی در مرزهای ریاضیات انجام می‌دهند با دنیای روزمره پیوند داد. عنوان فصل‌های کاب حاضر عبارت است از «ریاضیات پشت جهان»، «نحوهٔ دیدن چهاربعدی»، «شانس چیز خوبی است»، «الگوهایی در آستانهٔ آشوب»، «ماشین خارق‌العاده تورینگ»، «موسیقی کره‌ها»، «اسرار اعداد اول»، «چگونه می‌توان مسئله شطرنج را حل کرد؟»، «آنچه هست و آنچه هرگز نباید باشد»، «کمکی از من ساخته نیست - من هم تاب تحمل «بی‌نهایت» را ندارم»، «بزرگ‌ترین عدد»، «آن را خم کنید، بکشید، هر طور که می‌خواهید» و «آن را خم کنید، بکشید، هر طور که می‌خواهید».