Qubād-i Shīvā: Persian 1402
قباد شیوا
200 SEK
Share
Wishlist
If we want to introduce Qabad Shiva in one or two words and give a more or less honest picture of him, we should say "simplicity and sincerity". Generally, when we face a designer and graphic artist with his valuable experience and his background of nearly sixty years of professional work, sometimes we feel that we should keep our distance and behave with complete caution, but from the moment we saw him He showed such sincerity and displayed such simplicity in his behavior and actions that it was as if we had known him closely for years. as we have emphasized in all the books of this collection, we were not looking for an expert interview about his work, nor were we looking to challenge him, we just wanted to be the narrator of his life and works, we never argued with him and only asked questions. We suggested that it would help the readers of this book to know themselves and their works better.
more
اگر بخواهیم قباد شیوا را در یک یا دو کلمه معرفی کنیم و تصویری کمابیش صادقانه از او به دست دهیم باید بگوییم «سادگی و صمیمیت». عموما وقتی با طراح و گرافیستی با تجربه ی گران قدر و پیشینه ی او با نزدیک به شصت سال کار حرفه ای روبه رو می شویم گاه احساس میکنیم باید فاصله ی خود را حفظ و با احتیاط کامل رفتار کنیم اما از همان لحظه که وی را دیدیم چنان صمیمیتی از خود نشان داد و چنان سادگی ای در رفتار و کردارش بروز داد که گویی سالهای سال است که از نزدیک میشناسیمش بی تکلف و بی ادعا درباره ی کارش سخن میگفت و به خصوص هیچ اصراری در آن نداشت که رویکردها و نظر خویش را به دیگران تحمیل کند ما نیز همان گونه که در همه ی کتابهای این مجموعه تأکید داشته ایم نه در پی مصاحبه ی تخصصی درباره ی کارش بودیم و نه در پی به چالش کشیدن او فقط میخواستیم روایتگر زندگی و آثارش باشیم با او هرگز جدل نکردیم و تنها پرسشهایی مطرح کردیم که کمک میکرد خود و آثارش را بهتر به خوانندگان این کتاب بشناساند.
more