Nīyawtun zīr-i dirakht-i girdū: Persian 1399

نیوتن زیر درخت گردو

Author: Liylā ṣabūhī

Rating:

160 SEK

4-6 Weeks

Paperback

160 SEK

Select Quantity

Wishlist

The talk of people and walnuts came up. And that, for example, these walnuts whose skin is papery. And they easily break with the pressure of two fingers and their brains turn, they look like celebrities and those whose grooves are more curved; Each of them, if not a poet or a social reformer, is definitely a mother. But those whose skin is a little harder and their brains are darker and their furrows are deeper and the veins on their furrows are bolder, they may become mathematicians or, for example, philosophers or something else in the same vein.

حرف آدم‌ها و گردوها پیش آمد. و اینکه مثلاً این گردوهایی که پوستشان کاغذی است. و راحت با فشار دو انگشت می‌شکنند و مغزشان رو می‌شود، شبیه سلبریتی‌ها هستند و آن‌هایی که شیارهایشان انحنای بیشتری دارد؛ هرکدامشان اگر شاعر یا مصلح اجتماعی نباشند، قطعاً یک مادر هستند. اما آن‌ها که پوستشان کمی سخت‌تر و مغزشان تیره‌تر و شیارهاشان گودتر و رگه‌های روی شیارهایشان پررنگ‌تر است، ممکن است ریاضی‌دان یا مثلاً فیلسوف یا چیز دیگری توی همین مایه‌ها بشوند.