īrān-i imrūz va fardā: Persian 1401

کتاب ایران امروز و فردا دربارۀ پرابلماتیک ایران معاصر و افق آیندۀ این کشور است. نظرات دکتر میری برای پژوهشگران علوم اجتماعی، سیاستگذاران امور کلان و تنظیم‌کنندگان سندهای آینده پژوهی قابل تأمل و راهگشاست. از متن کتاب: «وقتی دربارۀ ایران صحبت می‌کنیم باید به این مسئله بیاندیشیم که دربارۀ یک قارۀ فرهنگی صحبت می‌کنیم و نه یک نظام سیاسی یا کشور خاص.» «بحث ائتلاف‌های سیاسی و ژئوپلیتیک یک مقوله است و بحث فهم تغییر و تحولات تمدنی موثر بر جهان بشری چیز دیگری است.» «من بر این باورم که آرام آرام از سال‌های 1600 تا 1650 به بعد، دوران مدرن شکل می‌گیرد. این دوران سازمان‌ها، نظام‌ها و نهادهای خود را به جهان منتقل می‌کند و فهمی از مفهوم نرمال شکل می‌گیرد. این امر نرمال نتیجۀ یک دورۀ 300، 400 ساله است که عقبۀ آن می‌تواند در تمدن بشری باشد، اما از این دوران به‎عنوان دوران جدید یاد می‌شود. اکنون نیز با اتفاقاتی که در درون آن زندگی می‌کنیم و در حال عبور از آن هستیم به عصر «پساجدید» وارد می‌شویم که در آن امر نرمال به معنای جدید خود ملغی شده است و یک نرمال جدید در حال شکل‌گیری است. این نرمال «پساجدید» جهان و شیوه‌های زیست ما را متحول می‌کند که ایران هم از آن مستثنا نیست.»