Ghazal: Persian 1382

غزل

Author: Jamshid Tahiri

Rating:

310 SEK

4-6 Weeks

Paperback

310 SEK

Select Quantity

Wishlist

In this story "Shukuh" is a woman who after her husband's death raise her son "Shahriyar". When he grows up, he went to America for studying for Ph.D. in nuclear physics. After he graduates, he came back to Iran without telling his mother. He is very upset of not having relatives. At last he ask her mother about his relatives and her mother answer him that her husband's family were not agree with their marriage and because they were not permitted, her husband's family reject them... Berättelsen om Shahriyar som efter sju års universitetsstudier i USA återvänder till Iran för att träffa sin mor. Modern ställer till med en fest till sin sons ära och bestämmer sig efteråt att avslöja en hemlighet för honom som plågat henne i hela 27 år.

در اين داستان، "شكوه" زني است كه بعد از مرگ همسرش، به تنهايي پسرش "شهريار" را بزرگ مي كند. شهريار پس از آن كه رشد مي كند، براي ادامه تحصيل در رشته دكتراي فيزيك اتمي، به آمريكا مي رود. او پس از پايان تحصيلات، بدون اطلاع مادر به ايران باز مي گردد. شهريار از اين كه قوم و خويشي ندارد، بسيار احساس ناراحتي مي كند. او سرانجام از مادر درباره اقوام و بستگانش سوال مي كند. شكوه نيز در پاسخ به پرسش پسر مي گويد كه خانواده ي همسرش با ازدواج آن دو مخالف بودند و چون اين ازدواج بدون اجازه آنها صورت مي گيرد، از طرف خانواده همسر (پدر شهريار) طرد مي شوند و ...