Arizu-yi piran: Persian 1381

آرزوی پیران

Author: Muhammadriza Yusifi

Age Group: Middle Grade

Rating:

113 SEK

4-6 Weeks

Paperfolder

113 SEK

Select Quantity

Wishlist

Fiction, The old man named "Piran"; he was looking to the blue sky and the little cloud. He said: "It hasn't rained for days. If it rains trees had water and rivers will be full. The ground is thirsty, hope to rain fall down." The cloud was passing and covered the sun. He told the cloud that sun would reduce your power you have to go away. Sun told "Piran" that this is our game and we are playing for many years. Suddenly a wind came took the cloud to far distances. After wind went away "Piran" start searching for the cloud that was went far away from him.

داستان، پيرمرد كه نامش "پيران" بود، به آسمان آبي و تكه ابر كوچك نگاه كرد. او گفت: "مدتهاست باران نباريده است. اگر ببارد درختان سبز و رودخانه ها پر آب مي شوند. زمين تشنه است. كاش باران ببارد." ابر كه داشت رد مي شد روي خورشيد را پوشاند. "پيران" به ابر گفت كه از روي خورشيد رد شود چون او قدرتش را مي گيرد. خورشيد به او گفت كه اين بازي ماست و سالهاست كه اين بازي را مي كنيم. ناگهان طوفان آمد و ابر را به جاي دوري برد. بعد از اينكه طوفان رفت، "پيران" به دنبال ابر روان شد تا او را پيدا كند.