Dukhtar bih sharṭ-i chāqū ( shaʻr ṭanz az āghāz tā amrūz ): Persian 1398

هدف این کتاب ابتدا آشنایی خواننده با تعریف درست از طنز و انواع آن بوده است و سپس آوردن نمونه‌ های طنز از آغاز شعر فارسی تا امروز. این کتاب نمونۀ متفاوتی است که به معرفی و سیر شعر طنز از آغاز تا امروز پرداخته است. در آثار قبل از این فقط به دورۀ خاصی از تاریخ شعر طنز پرداخته شده و به دوره‌ های دیگر توجه چندانی نشده است؛ اما در این کتاب کوشش شده شاعران طنز پرداز هر سه دوره یک‌ جا آورده شود. این کتاب در چهار فصل به این ترتیب تنظیم شده است: فصل اول: در آغاز پیشینۀ تحقیق طنز در ایران بررسی شده است. سپس انواع طنز معرفی شده و تفاوت طنز، هزل و هجو با یکدیگر بیان گردیده و هدف و شیوه‌ های طنز نیز توضیح داده شده است. در فصل دوم به بررسی کوتاهی در زمینۀ آغاز طنزپردازی و انتقاد در ادبیات کهن ایران پرداخته شده و سپس زندگی‌ نامۀ کوتاهی از شاعران و ویژگی ‌های اشعار طنز آن ها آورده شده و بهترین نمونه‌ های شعر طنز آن ها بیان گردیده است. فصل سوم به شرح و توضیح طنز و انتقاد اجتماعی در ادبیات مشروطه اختصاص دارد و سپس ضمن معرفی شاعران طنزپرداز برجستۀ مشروطه، ویژگی‌ های طنزشان برشمرده شده و اشعار ناب طنزشان ذکر شده است. در فصل چهارم اشارۀ کوتاهی به طنز و انتقاد اجتماعی در ادبیات امروز گردیده و شاعران خوش ‌قریحۀ آن معرفی شده، ویژگی‌ های طنزشان برشمرده شده و بهترین نمونه‌ های طنز و فکاهی آنان ذکر شده است.