Gurbah-i rū-yi kāghaz: Persian 1397

داستان برای کودکان گروه سنی "ب". ( با تصاویر رنگی و کاغذ گلاسه ) گربه روی کاغذ می خواهد از نقاشی بیرون بیاید، ماهی هم از حوض.. قصه عجیبی می شود؟ گربه نقاشي كه از زندگي يكنواخت و بدون تحرك برروي كاغذ خسته شده، دلش مي خواهد به حوضچه ي ماهي برود، درحاليكه خود ماهي نيز حسرت بودن در آسمان بي انتها را مي خورد. قسمتی از متن کتاب: ماهي توي حوض چرخي زد: – وقتي كه نتوني هرجا دلت خواست بري، فرقي نمي كنه حوض باشه يا كاغذ… بالاخره ميرسي به ديوار. گشتن هات تموم مي شه. نقاشي گربه سعي كرد خودش را تكاني بدهد. اما باز هم نتوانست: – مگه بيشتر از اين حوض هم جايي هست واسه گشتن؟ ماهي خنديد. خيلي خنديد: – چه حرفايي مي زني آقا گربه نقاشي! سرت رو بگير بالا و ببين كه آسموني هست كه تموم نمي شه هيچ وقت. ميشه همين جوري توش پرواز كرد و هيچ وقت هم به ديوار نرسيد.