Tarkīb dar zabān-i Fārsī: barrasī-i sākhtārī-i vāzhahʹhā-yi murakkab: Persian 1394

ترکیب در زبان فارسی: بررسی ساختاری واژه های مرکب

Edition: 2

Author: ʻAlāʼ al-Dīn Ṭabāṭabāyī

Rating:

150 SEK

4-6 Weeks

Paperback

150 SEK

Select Quantity

Wishlist

Compounding in Persian: structural analysis of compound words

ترکیب پر بسامدترین روش واژه‌ سازی در زبان فارسی است چنان‌ که در بیش از هفتاد درصد از واژه‌ های مصوّب فرهنگستان از این یا آن فرآیند ترکیبی استفاده شده است. بسامد فرآیندهای ترکیبی در واژه‌ سازی غیر عالمانه از این نیز بیشتر است. بنابراین، جا دارد که این روش واژه‌ سازی، به‌ تفصیل و به نحوی که همه علاقه‌ مندان را به کار آید، بررسی شود. آن چه در این دفتر گرد آمده است مجموعه ی همان مقاله‌ هاست همراه با دو افزوده به نام «پیشایندهای مکانی ـ زمانی» و «عدد واره‌ ها» که در پایان این دفتر آمده‌ اند و مراد از نگارش آن ها در همان‌ جا بیان شده است. علاوه بر این، در مواردی، در لا به‌ لای ساختارهای مطرح شده افزوده‌ هایی گنجانده شده است.