Vāzhahʹhā-yi khandān: z̤arb al-mas̲alʹhā-yi ṭanz-i Fārsī: Persian 1393
واژه های خندان: ضرب المثل های طنز فارسی
346 SEK
Share
Wishlist
Persian satirical proverbs.
more
«واژه های خندان» فرهنگ کوچکی است که در خود تعدادی از ضرب المثل های طنزآمیز و شفاهی کشورمان را جا داده است. در پایان این کتاب دو فصل کوتاه آمده که اولی ضرب المثل های حکایت گونه است و شامل ٢٥ حکایت کوتاه است که در متون ادبی و یا در بین مردم به صورت ضرب المثل استفاده می شوند. فصل دیگر این کتاب موخره ای است به قلم اکبرپور با عنوان «گذری بر ضرب المثل های طنز یا شوخ طبعی های شفاهی». احمد اکبر پور در بخشی از مقدمه ی این کتاب آورده است:« در خلال این جملات خندان علاوه بر این که دانش شفاهی مردم به نسل‌ها منتقل می شد به گونه ای نمک زندگی آن ها نیز بوده است. در واقع اکثر این شوخ طبعی ها در دایره ای خارج از حاکمیت و قدرت های رسمی شکل می گرفت و حتی در مواردی کاتبان نیز از مکتوب کردن آن ها شرم داشتند.»
more
