Prezapis, ili drugiyat kufar v Berlin: Bulgarian 2013
Презапис или Другият куфар в Берлин
201 SEK
Share
Wishlist
Berlin, autumn 2007 - Here the distances are not great, you might even say that they are deleted. Large spaces are that no one ever leaves. Railroad rails high above the head of the monster from Nollendorfplatz are the lever, which is able to convert the world. A residential community of five young people who have accidentally gathered in the mid 80s in West Berlin continues to exist - if not the continuation of interrupted calls it on the tape of a videotape.
"Dubbing or another suitcase in Berlin" not only combines functional story books and essays fragments, but constantly switch between narrative beginnings and roles. The book seems limitless in its ability to detect and staged possible similarities and similarities to situate the reps to put on the contours of urban palimpsests in almost baroque abundantly tell and at the same time tightening the knots of narrative.
more
Берлин, есента на ٢٠0٧ г. - Тук разстоянията не са големи, дори може да се каже, че са изтрити. Големи са пространствата, които никой не напуска завинаги. Релсите на високата железница над главата на чудовището от Нолендорфплац са лостът, който е в състояние да обърне света. Една жилищна общност на петима млади хора, случайно събрали се в средата на ٨0-те години в Западен Берлин, продължава да съществува - ако не в продължението на прекъснатите разговори, то върху лентата на една видеокасета.
"Презапис или Другият куфар в Берлин" не просто съчетава в себе си функционален разказ, пътеписни и есеистични фрагменти, но и непрекъснато превключва между различните повествователни начала и роли. Книгата изглежда неизчерпаема във възможностите си да открива и инсценира възможни подобия и сходства, да ситуира повторения, да облича контурите на градските палимпсести в почти бароково изобилно разказване и в същото време да затяга възлите на повествованието.
more
