Inqilāb-i 57 Persian 1394

انقلاب 57

Author: Maryam Zandī

Rating:

34.74 £

4-6 Weeks

Hard Cover

34.74 £

Select Quantity

Wishlist

Maryam Zandi's book showcases approximately 200 black and white photographs of the Iranian Revolution, taken between November 1978 and April 1979. These images, including those of the first national referendum and the establishment of the Islamic Republic, are presented in black and white for stylistic consistency, despite Zandi also having color photos. Published uncensored after a seven-year delay due to Zandi's aesthetic choices, the collection stands as a crucial historical record. Despite later photographic work and initial publication challenges, Zandi insisted on publishing "Iranian Revolution of 1979" in Iran, believing it belongs to the nation.

کتاب پیش رو اثری است از "مریم زندی" که حدود 200 تصویر سیاه و سفید از "انقلاب 57 ایران" در بردارد. بازه‌ی زمانی که عکس‎‌های کتاب به آن تعلق دارند، فاصله‌ی آبان سال 1357 تا فروردین سال 1358 را دربرمی‌گیرد که تا نخستین رفراندوم ملی و پاسخ مثبت مردم ایران به نظام جمهوری اسلامی ایران را شامل می شود. "مریم زندی" پیرامون سیاه و سفید بودن عکس های این مجموعه اظهار داشته که بیشتر عکس های گرفته شده توسط وی در جریان انقلاب اسلامی سال 57، به صورت سیاه و سفید هستند. وی همچنین عکس های رنگی نیز از این جنبش مهم ملی برداشته بود اما برای یکسان و یکدست بودن عکس‌های مجموعه، اقدام به انتشار کل آنها به شکل سیاه و سفید نمود. هفت سال تأخیر در انتشار این تصاویر توسط عکاس کهنه کار ایرانی به این دلیل بود که وی شخصا این تصاویر را به دلایل زیبایی شناختی و سلیقه‌ای منتشر نمی‌کرد و اکنون همه‌ی آنها را رها از بند سانسور منتشر ساخته است. عکس‌های مجموعه‌ی "انقلاب 57 ایران" برشی از تاریخ این کشور هستند که اتفاق افتاده و دیده شده اند و به همین دلیل "مریم زندی" دلیلی به حذف یا سانسور آنها نمی‌دید. "مریم زندی" یکی از عکاسانی بود که از زمان انقلاب اسلامی در ایران مشغول عکاسی بود، اما بعد از پیروزی انقلاب اسلامی در سال 57 به دلیل عوامل مختلف نتوانست نتایج کار خود را منتشر کند و طی هفت سال، هر بار که او سعی می کرد این عکس ها را منتشر کند، با مانعی برخورد می کرد. با این حال، وی بارها به رسانه ها گفته است که علیرغم اینکه ناشران خارجی برای انتشار این تصاویر تمایل نشان دادند، اما اجازه نمی دهد آنها را در خارج از ایران منتشر کنند زیرا "انقلاب 57 ایران" متعلق به ایران و مردم آن است و کتاب باید در همینجا منتشر شود.