'Aṣr-i Inḥiṭāṭ: Nābūdī-yi Jahān-i Yūnān va Rūm-i Bāstān bah Dast-i Masīḥīyān-i Mutaqadim: Persian 1403
عصر انحطاط : نابودی جهان یونان و روم باستان به دست مسیحیان متقدم
12.69 £
Share
Wishlist
Original Title:
The Darkening Age: The Christian Destruction of the Classical World
ISBN:
9786223131561
Translator:
Mahdī Naṣralāh Zādah
Publisher:
Bidgul
Age Group:
Adult
Pages:
350
Weight:
255 g
Dimensions:
11 x 20 x 3.2 cm
Book Cover:
Paperback
The Darkening Age is the largely unknown story of how a militant religion deliberately attacked and suppressed the teachings of the Classical world, ushering in centuries of unquestioning adherence to 'one true faith'.
Despite the long-held notion that the early Christians were meek and mild, going to their martyr's deaths singing hymns of love and praise, the truth, as Catherine Nixey reveals, is very different. Far from being meek and mild, they were violent, ruthless and fundamentally intolerant. Unlike the polytheistic world, in which the addition of one new religion made no fundamental difference to the old ones, this new ideology stated not only that it was the way, the truth and the light but that, by extension, every single other way was wrong and had to be destroyed. From the 1st century to the 6th, those who didn't fall into step with its beliefs were pursued in every possible way: social, legal, financial and physical. Their altars were upturned and their temples demolished, their statues hacked to pieces and their priests killed. It was an annihilation.
Authoritative, vividly written and utterly compelling, this is a remarkable debut from a brilliant young historian.
more
فکر اصلی پشت این کتاب ساده و روشن است: یونان و روم باستان به‌عنوان تمدن‌هایی پاگان، و تا حد زیادی به‌هم‌پیوسته، تمدن‌هایی کثرت‌گرا، دنیوی، فخیم و شیفتۀ امر حسّانی‌ـ زیبا بودند. مسیحیت اما، در فرایندی همزمان فرسایشی و فاتحانه، بنیان‌های این بنای باشکوه، و به‌مرور تمامتِ ابنیه و سازه‌های آن، را ذره‌ذره خورد و نهایتاً خراب کرد، مسیحیتی که مشخصۀ آن، به‌زعم نویسنده، حصرگرایی، قدسیت، خاکساری و رهبانیت-معنویت بود.
آنچه این کتاب را به‌عنوان کتابی شخصی و، من‌غیرمستقیم، شرح‌حال‌نگارانه از جهاتی جالب‌توجه می‌سازد، بیانِ صریح-خام، جانبدارانه-یک‌طرفه، مدافعه‌گرانه-توجیه‌گرانه و غیورانه-متعصبانۀ دیدگاه بالا و بسط آن با لحنی ستیهنده و گاه حتی عصبی است، آن هم به‌وسیلۀ فردی «غیرمتخصص»، اما علاقه‌مند و البته بسیار «پرانگیزه»، و به مدد مجموعه‌ای محدود و گزینش‌شده از «فکت»ها و حکایت‌های تاریخی. در سنتی که ادوارد گیبون فاضل‌ترین و فصیح‌ترین نمایندۀ آن است، کاترین نیکسی، نویسندۀ کتاب، با فرض گرفتن نگرش گیبونی، آن دوره، و مشخصاً مسیحیت اولیه را، نقطۀ آغاز انحطاط فراگیری می‌داند که با غلبۀ فرهنگ و تمدن دینی، و نشستن قانون آسمانی بر جای قانون زمینی، بیش از هزار سال گریبانگیر مغرب‌زمین شد و تازه در عهد رنسانس بود که غرب در بازگشت به خاستگاه‌های پاگانش در یونان و روم باستان توانست خودش را از نو بیابد و برگ تازه‌ای در دفتر تاریخ بگشاید.
more
