Chīzī kah az Hamah'chīz Muhim'tar Ast: Persian 1403
چیزی که از همه چیز مهم تر است
8.71 £
Share
Wishlist
Original Title:
The Most Important Thing
ISBN:
9786223360749
Translator:
Ra ̤zī Hīrmandī
Publisher:
Mihrsa
Age Group:
Middle Grade
Pages:
26
Weight:
175 g
Dimensions:
23 x 23 x 0.7 cm
Book Cover:
Paperback
The animals of the forest have assembled to discuss what is the most important thing: to have a trunk like an elephant, quills like a porcupine, or a long neck like a giraffe. Naturally, every animal is convinced that its particular trait is the most important one and that everyone should have it. But when the double pages open to show all the animals with the quills of a porcupine, the long neck of a giraffe, or the trunk of an elephant, everyone must agree that the true importance lies precisely in their collective 'diversity’. It is that which makes them all unique and essential to life in the forest.
The Most Important Thing received a UNESCO honorable mention for peace and collaboration.
An important message of diversity and inclusion is delivered in the form of a charming modern fable.
more
حیوانات جنگل دور هم جمع شده اند تا مهم ترین چیز را مطرح کنند: داشتن خرطومی مانند فیل، خرطومی مانند جوجه تیغی، یا گردن درازی مانند زرافه؟ به طور طبیعی، هر حیوانی متقاعد شده است که ویژگی خاص او مهمترین ویژگی است و همه باید آن را داشته باشند. اما وقتی صفحات دوتایی باز می شود تا همه حیوانات را با لکه های جوجه تیغی، گردن دراز زرافه، یا خرطوم یا فیل نشان دهند، همه باید قبول کنند که اهمیت واقعی دقیقاً در «تنوع» جمعی آنها نهفته است. این همان چیزی است که همه آنها را منحصر به فرد و برای زندگی جنگل ضروری می کند.
مهمترین چیز برای صلح و همکاری جایزه افتخار یونسکو را دریافت کرد.
پیام مهمی از تنوع و شمول در قالب یک افسانه جذاب مدرن ارائه شده است.
more