Kāghaz Dīvārī-yi Zard: Persian 1402

کاغذ دیواری زرد

Author: Charlotte Perkins Gilman

Rating:

11.05 £

4-6 Weeks

Paperback

11.05 £

Select Quantity

Wishlist

Charlotte Perkins Gilman was America's leading feminist intellectual of the early twentieth century. The Yellow Wallpaper and Other Stories makes available the fullest selection ever printed of her short fiction, featuring the pioneering feminist masterpiece of the title, her stories contemporary with The Yellow Wallpaper, the fiction from her neglected California period (1890-95), and her later explorations of "the woman of fifty." Together, these impressive works throw new light on Gilman as a writer of fiction. She shows women who no longer have a traditional domestic function but who nevertheless find a new purpose and succeed on their own terms.

تمام مدتم حواسم به کاغذدیواری است، البته آن‌قدر عقلم می‌رسد که دیگر هیچ حرفی از آن به دیگران نزنم. چیزهایی در دل آن کاغذ هستند که هیچ‌کس جز من آن‌ها را نمی‌بیند و شاید هیچ‌وقت هم کسی آن‌ها را نبیند. پشت آن طرح بیرونی،‌ اشکال تاری هستند که هر روز واضح و واضح‌تر به چشم می‌آیند. اشکالی ثابت که بیشمارند. شبیه زنی است که دولّا شده و پشت طرح بیرونی پاورچین‌پاورچین راه می‌رود. هیچ از تصورش خوشم نمی‌آید. با دیدنش از خودم می‌پرسم که پس جان کِی مرا از این اتاق می‌برد؟