'Ahd-i 'Atīq (Kitāb-i Avval: Kitāb'hā-yi Sharī'at ya Tawrāt): Persian 1403

The Holy Bible is a work beyond a book and is a real library, which in the tradition of the Catholic Church consists of seventy-three writings. These writings have different volumes and each has its author, origin, and history. Some of them are written in Hebrew and include parts in Aramaic, while others are written in Greek. The Bible consists of two major parts known as "Old Testament" and "New Testament". The Old Testament contains Jewish writings, but in addition to Jews, Christians also consider it their holy book. The New Testament contains writings dedicated to Christians. The Jews call the Old Testament Tanakh, which is an abbreviated name and is based on the titles of the three sections of their religious book, which are: Torah (Law), Nebiyim (Prophets), and Ketubim (Writings). Of the seventy-three writings that make up the Holy Bible, forty-six numbers belong to the Old Testament and twenty-seven numbers belong to the New Testament. The translation of the Old Testament is published in four volumes. The first volume of Sharia or Torah books, the second volume of history books, the third volume of wisdom books, and the fourth volume of prophet books.